1 00:03:11,000 --> 00:03:12,080 [tocando la bocina] 2 00:03:18,160 --> 00:03:21,450 Creo que no lo saben. que voy a morir. 3 00:03:21,950 --> 00:03:23,000 Gracias a Dios. 4 00:03:23,750 --> 00:03:24,830 ¿Crees que morirá? 5 00:03:25,370 --> 00:03:26,410 Lo veremos después de que muera. 6 00:03:28,950 --> 00:03:30,290 [gemidos] 7 00:03:31,660 --> 00:03:34,080 [respirando pesadamente] [latido del corazón] 8 00:03:34,540 --> 00:03:35,700 Uno... 9 00:03:37,000 --> 00:03:38,000 Dos... 10 00:03:39,540 --> 00:03:40,580 ¡Tres! 11 00:03:57,540 --> 00:03:59,620 ¡Oh Dios! ¿Qué ha pasado en un minuto? 12 00:03:59,910 --> 00:04:00,830 ¡Ey! 13 00:04:01,040 --> 00:04:04,830 Si una persona va a morir... ¿Por qué no ¿Al menos preguntas por qué va a morir? 14 00:04:05,080 --> 00:04:07,080 Uno alcanzará la paz después de su muerte. 15 00:04:07,200 --> 00:04:08,540 ¿Por qué intentaríamos detenerte? 16 00:04:08,950 --> 00:04:10,200 No te preocupes. 17 00:04:10,330 --> 00:04:13,500 llamaré a la ambulancia después sabiendo que estás completamente muerto. 18 00:04:13,620 --> 00:04:15,370 Supongo que perdió algo de dinero. 19 00:04:15,700 --> 00:04:16,750 ¿Qué, un juego de azar? 20 00:04:17,370 --> 00:04:18,620 -¡Oh Dios! -¡Basta! 21 00:04:19,620 --> 00:04:20,700 Nada de eso. 22 00:04:20,910 --> 00:04:22,040 ¡Ey! Callar. 23 00:04:22,410 --> 00:04:24,370 Me pregunto si tal vez tenga un problema. eso no se puede expresar 24 00:04:24,830 --> 00:04:25,870 No. No hay nada de eso. 25 00:04:26,790 --> 00:04:28,450 Parece que estás emocionado de ¡comparte tus preocupaciones! 26 00:04:28,500 --> 00:04:29,950 Dime, ¿cuál es tu problema? 27 00:04:30,160 --> 00:04:32,620 Después de perder a mi amada esposa... 28 00:04:33,080 --> 00:04:34,750 Yo soy todo para él. 29 00:04:34,910 --> 00:04:36,410 Amo tanto eso.. 30 00:04:36,620 --> 00:04:38,040 ¿Sabes lo que hizo? 31 00:04:40,750 --> 00:04:41,950 Escúchenme todos. 32 00:04:42,200 --> 00:04:43,540 Mi hijo Anand... 33 00:04:43,750 --> 00:04:45,620 Redactó todos los exámenes magníficamente... 34 00:04:45,950 --> 00:04:47,290 y aprobó en primera clase. 35 00:04:47,660 --> 00:04:49,250 Por eso te doy esta fiesta. 36 00:04:49,450 --> 00:04:51,450 Disfrutenlo todos juntos. 37 00:04:51,660 --> 00:04:52,200 ¿Bueno? 38 00:04:52,410 --> 00:04:53,500 Anand, córtalo. 39 00:04:53,700 --> 00:04:54,580 Córtalo. 40 00:05:05,120 --> 00:05:05,370 ¡Ey! 41 00:05:05,750 --> 00:05:07,910 Servir menos, tiene que ser suficiente para todos aquí 42 00:05:08,080 --> 00:05:09,410 -Yo me encargo. -¿Bueno? 43 00:05:11,040 --> 00:05:11,790 ¡Ey! 44 00:05:12,040 --> 00:05:12,660 ¿Te comiste el pastel? 45 00:05:13,250 --> 00:05:13,950 ¿Es bueno? 46 00:05:14,160 --> 00:05:15,500 Eres un gran tío. 47 00:05:16,120 --> 00:05:16,910 ¿Por qué? 48 00:05:17,160 --> 00:05:18,870 Incluso si aprobé los exámenes mis padres no dan fiesta 49 00:05:19,040 --> 00:05:23,660 Pero estas dando una buena fiesta ¡A pesar de que cometió malas prácticas y fracasó! 50 00:05:23,910 --> 00:05:25,250 Eres un gran tío. 51 00:05:29,660 --> 00:05:31,370 ¡Mocoso inútil! 52 00:05:31,790 --> 00:05:32,910 ¿Fallaste? 53 00:05:34,660 --> 00:05:36,540 No sé. ¡Ey! Ven aquí. 54 00:05:37,000 --> 00:05:38,040 ¡Papá! ¡Papá! 55 00:05:38,410 --> 00:05:40,700 ¡Ey! ¿Aprobaste o reprobaste? 56 00:05:41,870 --> 00:05:43,250 ¡Papá! Eso no, papá. 57 00:05:43,830 --> 00:05:45,870 Vayamos al grano, Dime, ¿aprobaste el examen o no? 58 00:05:48,000 --> 00:05:48,910 Fallé, papá. 59 00:05:49,410 --> 00:05:50,250 ¿Fallar? 60 00:05:50,910 --> 00:05:52,120 ¡Oye, cuñado! Ya voy, hermano. 61 00:05:52,250 --> 00:05:52,540 ¡Venir! 62 00:05:52,830 --> 00:05:54,750 ¡Papá! ¡Papá! que sucedió, hermano? ¡Papá! ¡Papá! 63 00:05:54,870 --> 00:05:57,910 ¡Papá, escúchame! -¡Escúchalo! 64 00:05:58,540 --> 00:05:59,790 ¡Me hiciste un tonto! 65 00:06:00,410 --> 00:06:02,410 -¡Cuñado! -¿Me dices mentirme? 66 00:06:02,500 --> 00:06:03,580 ¿Lo matarás o qué? 67 00:06:04,290 --> 00:06:05,450 ¿Qué pasó ahora? ¿Qué dijiste? 68 00:06:05,750 --> 00:06:06,500 el no es capaz de estudiar 69 00:06:07,410 --> 00:06:10,500 Gracias a su nacimiento, ¡Perdí a mi esposa! 70 00:06:10,950 --> 00:06:12,080 Y me dejó huérfano. 71 00:06:12,910 --> 00:06:16,370 Él está haciendo esto, ya que quiere todo El pueblo tiene que pensar que ¡no me importa! 72 00:06:17,000 --> 00:06:17,870 Tiene razón, tío. 73 00:06:18,410 --> 00:06:21,040 Mi madre solía enviar ¡Yo voy a la escuela todos los días! 74 00:06:21,750 --> 00:06:23,120 Ella solía cocinar mi plato favorito. 75 00:06:23,950 --> 00:06:26,200 ¡Solía aclarar mis dudas de estudio! 76 00:06:27,080 --> 00:06:29,370 Entonces, como todos los demás... Yo también solía aprobar el examen. 77 00:06:30,160 --> 00:06:30,620 ¿No es así? 78 00:06:31,410 --> 00:06:32,200 ¡Oye, oye! 79 00:06:32,450 --> 00:06:33,750 no levantes la voz -Hermano.. 80 00:06:35,250 --> 00:06:36,330 ¿Qué pasa si paso? 81 00:06:37,410 --> 00:06:42,290 Oye, si apruebas, suspenderé. 82 00:06:43,000 --> 00:06:47,000 Si fallas, pasaré. Recuerda eso. 83 00:06:48,200 --> 00:06:50,450 Ahora fallaste, ¿verdad? 84 00:06:50,790 --> 00:06:52,040 Oye, vete. 85 00:06:52,410 --> 00:06:54,410 Ve y limpia la cocina. 86 00:06:56,500 --> 00:06:57,620 ¿Cómo te atreves a levantar la voz? 87 00:06:58,250 --> 00:06:59,660 Perdiste a tu esposa. 88 00:07:00,080 --> 00:07:01,410 Tu hijo te mintió. 89 00:07:02,910 --> 00:07:05,000 Está bien morir con ese dolor, ¿verdad? 90 00:07:05,080 --> 00:07:06,250 ¿Por qué? ¿No es así? 91 00:07:06,580 --> 00:07:09,000 Los niños dicen mentiras... 92 00:07:09,290 --> 00:07:10,450 No hacer lo que dijiste. 93 00:07:10,620 --> 00:07:12,000 Llevando el caos a casa 94 00:07:12,250 --> 00:07:13,620 Dar tensión a los padres 95 00:07:13,830 --> 00:07:15,250 No hacer lo que te gusta. 96 00:07:15,330 --> 00:07:17,120 No irte hasta dar lo que te gusta. 97 00:07:17,290 --> 00:07:19,290 Decir mentiras cuando obtuviste menos notas. 98 00:07:19,540 --> 00:07:22,830 Preguntando por bicicletas de alta gama. si sacan buenas notas 99 00:07:23,200 --> 00:07:25,040 Todo esto es común como padre. 100 00:07:25,700 --> 00:07:28,370 Mira, mi hijo está llamando Me pregunto qué necesita ahora. 101 00:07:29,450 --> 00:07:33,540 El momento en que decides tener hijos.. 102 00:07:33,580 --> 00:07:35,580 deberíamos dejar de molestarnos ¡Sobre el dolor que nos van a dar! 103 00:07:35,660 --> 00:07:36,410 Oye, basta. 104 00:07:37,450 --> 00:07:39,450 Incluso si hace todo esto, podemos perdonarlo 105 00:07:40,000 --> 00:07:43,000 pero no tengo ninguno Perdón por lo que hizo mi hijo. 106 00:07:43,620 --> 00:07:45,540 ¿Qué hizo? ¿Qué hizo? 107 00:07:45,580 --> 00:07:46,750 [al unísono]: ¿Qué hizo? 108 00:07:48,500 --> 00:07:50,200 Presentó un caso contra mí. 109 00:07:55,410 --> 00:07:56,950 SÓLO LA VERDAD GANA 110 00:07:58,370 --> 00:08:00,160 [la gente ríe] 111 00:08:00,250 --> 00:08:01,950 ¡Genial eres! 112 00:08:02,200 --> 00:08:03,750 [todos ríen] 113 00:08:03,830 --> 00:08:05,830 ¡Qué extraño! 114 00:08:05,910 --> 00:08:07,910 [todos ríen] 115 00:08:08,120 --> 00:08:13,620 [todos ríen] 116 00:08:14,120 --> 00:08:15,200 ¿Qué es esto? 117 00:08:17,200 --> 00:08:20,620 ¿Qué es esto, señor? -¿Cuál es este destino para nosotros? 118 00:08:22,410 --> 00:08:24,450 Recientemente... 119 00:08:24,790 --> 00:08:27,660 Un tipo vino y presentó un caso sobre otro chico que no lo ama 120 00:08:27,700 --> 00:08:34,290 Y esto muy extraño, vino una señora y ¡presentó un caso contra su yerno porque no la está cortejando! 121 00:08:35,750 --> 00:08:37,040 Y presentaste un caso contra tu papá. 122 00:08:37,830 --> 00:08:38,830 Bien, ¿cuál es tu problema? 123 00:08:39,660 --> 00:08:40,790 ¿A qué te refieres con problema? 124 00:08:41,660 --> 00:08:44,080 Este es el ritual diario entre un hijo y un padre, señor. 125 00:08:44,540 --> 00:08:45,660 No hice nada malo señor. 126 00:08:46,200 --> 00:08:48,080 solo dije una mentira a mi papa como a los demas 127 00:08:48,620 --> 00:08:50,330 ¿Sabes cómo mi ¿Padre me torturó por eso? 128 00:08:52,370 --> 00:08:56,080 Pensé en escaparme de casa sin soportando la tortura que me dio mi padre. 129 00:08:56,910 --> 00:08:58,040 Fue entonces cuando una cosa me detuvo. 130 00:08:59,330 --> 00:09:00,910 Me di vuelta y vi... 131 00:09:02,250 --> 00:09:03,080 Esta es mi casa. 132 00:09:04,620 --> 00:09:05,410 ¿Qué, Anand? 133 00:09:05,790 --> 00:09:07,080 ¿Me dejarás en paz? 134 00:09:07,250 --> 00:09:09,080 En este momento, mi costo es de 34 lakhs. 135 00:09:09,410 --> 00:09:12,080 Esta casa cuesta 1 millón de rupias, una vez que crezcas 136 00:09:12,370 --> 00:09:13,290 Después de eso, depende de ti. 137 00:09:22,410 --> 00:09:23,410 Con esa sola palabra.. 138 00:09:24,040 --> 00:09:28,700 Aunque mi padre tortura yo todos los días. Lo estoy soportando. 139 00:09:37,790 --> 00:09:38,370 ¡Ey! 140 00:09:39,500 --> 00:09:40,410 ¿Qué es eso? 141 00:09:41,250 --> 00:09:42,580 Pasé el décimo grado, ¿verdad? 142 00:09:47,160 --> 00:09:48,200 ¿Debería decir en voz alta cómo pasaste? 143 00:10:19,080 --> 00:10:21,500 Dios, por favor déjame pasar por esta vez. 144 00:10:30,580 --> 00:10:31,790 Maestro, eso no es todo. 145 00:10:32,370 --> 00:10:33,450 Maestro, maestro. 146 00:10:33,580 --> 00:10:35,080 Estos no son míos, maestro. 147 00:10:35,410 --> 00:10:38,200 Escribí Om y abrí los ojos. 148 00:10:38,290 --> 00:10:40,290 ¡Y había algunas tiras en mi papel! 149 00:10:40,370 --> 00:10:41,870 Eso es lo que vas a decir. Sí, maestro. 150 00:10:41,870 --> 00:10:43,660 ¿Sabes lo que digo ahora? ¿Qué dices? 151 00:10:43,700 --> 00:10:47,830 Te estoy excluyendo ahora. Te estoy diciendo que salgas. 152 00:10:47,830 --> 00:10:48,750 Maestro, eso no es todo. 153 00:10:53,830 --> 00:10:54,950 No se lo digas a nadie. 154 00:10:56,120 --> 00:10:58,660 Entonces deberías hacer lo que te digo que hagas. 155 00:10:59,370 --> 00:11:01,040 Deberías darme la lonchera diariamente. 156 00:11:01,290 --> 00:11:03,200 deberías darme bolsillo dinero que mi papa dejo de darme 157 00:11:03,620 --> 00:11:05,870 Lo más importante es que deberías venir conmigo. 158 00:11:06,540 --> 00:11:07,250 ¿Bueno? 159 00:11:08,160 --> 00:11:09,250 Bueno. 160 00:12:17,870 --> 00:12:18,950 Puedes estudiar, ¿verdad Anand? 161 00:12:20,120 --> 00:12:21,950 ¿Y si estudio? Conseguirás un trabajo. 162 00:12:22,290 --> 00:12:22,870 ¿Qué pasa si consigo un trabajo? 163 00:12:23,540 --> 00:12:26,540 Obtendrás un buen salario. Y podrás ganar más dinero. 164 00:12:28,160 --> 00:12:30,040 ya hay mucho de dinero en la vida, ¿verdad? 165 00:12:32,160 --> 00:12:33,160 Esta casa. 166 00:12:33,700 --> 00:12:35,040 Esto cuidará de mi vida. 167 00:12:36,620 --> 00:12:38,910 En la actualidad, costará entre 30 y 40 lakhs. 168 00:12:39,830 --> 00:12:42,870 Una vez que crecí, costará al menos un crore de rupias. 169 00:12:43,700 --> 00:12:46,620 Si le das interés a eso, Recibirá mucho dinero en un mes. 170 00:12:47,790 --> 00:12:50,290 Oye, si consigues un trabajo en el futuro 171 00:12:50,870 --> 00:12:53,040 Si no recibes un salario a tiempo, no te preocupes por eso 172 00:12:53,120 --> 00:12:54,750 Pregúntame. ¿Bueno? 173 00:12:59,200 --> 00:13:00,580 No puedo venir de ahora en adelante, Anand. 174 00:13:01,040 --> 00:13:02,120 ¿Por qué? 175 00:13:02,290 --> 00:13:03,540 Pasé, ¿verdad? 176 00:13:03,580 --> 00:13:06,040 mi papa me esta obligando a unirme para la clase XI en otro lugar 177 00:13:07,540 --> 00:13:08,500 Vale, adiós. 178 00:13:09,540 --> 00:13:11,500 ¿No te sientes mal porque me voy? 179 00:13:13,870 --> 00:13:17,500 mi papa me separo de las cosas que me gustaban desde que era niño. 180 00:13:18,160 --> 00:13:18,790 Ahora eres tú. 181 00:13:20,870 --> 00:13:21,330 Eso es todo, ¿verdad? 182 00:13:23,000 --> 00:13:23,410 Mmm. 183 00:13:53,120 --> 00:13:54,200 Bueno. 184 00:13:55,330 --> 00:13:56,750 Ningún problema. Te lo envío mañana. 185 00:13:57,290 --> 00:13:57,750 Mmm. 186 00:14:10,040 --> 00:14:12,910 ¿Qué es ese Anand? ¿Qué pasa con tu atuendo? 187 00:14:13,370 --> 00:14:16,370 Bueno papá, Quiero aprobar mi examen esta vez. 188 00:14:19,120 --> 00:14:21,500 Hijo, ¿cuál es tu problema? 189 00:14:21,830 --> 00:14:23,410 Mi papá es mi problema, padre. 190 00:14:23,870 --> 00:14:27,080 Si no paso esta vez, él lo hará. envíame fuera de la casa padre. 191 00:14:27,330 --> 00:14:27,950 anand.. 192 00:14:28,700 --> 00:14:31,000 esta vez Dios ha estado contigo. 193 00:14:31,290 --> 00:14:34,040 dándote conocimiento y memoria. 194 00:14:34,790 --> 00:14:36,660 haciéndote un buen erudito. 195 00:14:37,410 --> 00:14:42,790 Le pido a Dios que pases esta prueba y obtener buenas notas en ella. 196 00:14:43,250 --> 00:14:44,160 Amén. 197 00:14:46,160 --> 00:14:47,290 Amén. 198 00:14:48,450 --> 00:14:49,830 Hay un demonio en tu casa. 199 00:14:50,450 --> 00:14:51,500 Mi padre es el diablo. 200 00:14:52,660 --> 00:14:55,540 Si quieres pasar en contra el diablo, usa este talismán 201 00:14:58,040 --> 00:15:01,910 ¿Pasarás esta vez? Pasaré esta vez. 202 00:15:01,950 --> 00:15:04,910 ¿Pasarás esta vez? Pasaré esta vez. 203 00:15:08,290 --> 00:15:09,290 Me pregunto qué es esto, papá. 204 00:15:09,580 --> 00:15:13,250 Del tipo que vende talismán, al que dice tonterías.. 205 00:15:13,410 --> 00:15:15,370 Dicho esto, aprobaré mi examen esta vez. 206 00:15:15,500 --> 00:15:18,410 Por eso, por cada persona, para cada religión, 207 00:15:18,870 --> 00:15:21,120 Fui a todas las iglesias ¡Y oró allí! 208 00:15:21,370 --> 00:15:23,160 Todo el mundo dice eso Aprobaré el examen, papá. 209 00:15:23,370 --> 00:15:24,410 Ver una vez. 210 00:15:26,540 --> 00:15:29,910 Oye, si no pasaste el examen, ¡Tienes que ir a las carreteras! 211 00:15:30,040 --> 00:15:31,040 ¿Entendiste? 212 00:15:32,580 --> 00:15:34,750 Venir. Dime. 213 00:15:34,870 --> 00:15:35,250 Venir. 214 00:15:36,700 --> 00:15:39,580 Siete... -Sí, buscándolo. 215 00:15:40,160 --> 00:15:40,580 Cuatro... 216 00:15:41,620 --> 00:15:42,250 Nueve... 217 00:15:43,700 --> 00:15:45,200 Dos... ¡Uno! 218 00:15:48,370 --> 00:15:49,790 Él aclaró, hermano -¿Lo es? 219 00:15:52,500 --> 00:15:53,370 ¿Qué pasó, papá? 220 00:15:58,700 --> 00:16:00,580 Has aprobado el examen -Dilo de nuevo 221 00:16:02,000 --> 00:16:03,580 Has aprobado el examen 222 00:16:03,750 --> 00:16:06,290 Has aprobado el examen -Dilo de nuevo 223 00:16:06,410 --> 00:16:09,450 Has aprobado el examen -¿Estaba soñando? 224 00:16:42,750 --> 00:16:45,330 Vinimos aquí recientemente 225 00:16:46,200 --> 00:16:48,330 Ninguno de mis padres vino conmigo 226 00:16:48,410 --> 00:16:48,870 Entonces? 227 00:16:49,000 --> 00:16:52,160 ¿Me ayudarán? ¿Para descargar las cosas del camión? 228 00:16:52,410 --> 00:16:54,700 Nadie intenta salvarnos desde aquí. 229 00:16:54,950 --> 00:16:56,370 No podemos llevar tus cosas. 230 00:16:56,830 --> 00:16:59,620 ¡Cierra la cremallera! ¡Ya nos volvimos tan mayores! 231 00:16:59,790 --> 00:17:00,750 Te ayudaremos a llevar tus cosas. 232 00:17:00,910 --> 00:17:03,620 Raja... Vamos, vamos. ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! 233 00:17:03,660 --> 00:17:04,040 Basta. 234 00:17:05,040 --> 00:17:06,620 Eres nuevo aquí. ¿Dónde te quedas? 235 00:17:17,000 --> 00:17:18,200 Eso es todo. Eso es todo. 236 00:17:18,700 --> 00:17:20,660 ¿Cuál es la situación si vuelvo a casa? 237 00:17:22,000 --> 00:17:23,000 [tarareando] 238 00:17:33,120 --> 00:17:34,700 Saludos, ¿qué pasa? 239 00:17:36,250 --> 00:17:37,080 Escuché, son buenas noticias, ¿eh? 240 00:17:38,200 --> 00:17:39,200 Fallé en 6 trabajos, papá. 241 00:17:39,790 --> 00:17:41,330 ¡Dilo de nuevo! -6 papeles desaparecidos 242 00:17:41,830 --> 00:17:43,910 ¡Dilo de nuevo! -Se han ido 6 papeles, papá. 243 00:17:48,370 --> 00:17:50,410 Si pierdes, ¡Eso define mi victoria! 244 00:17:50,540 --> 00:17:51,290 Amigo 245 00:17:55,450 --> 00:17:58,000 ¡Oye! A partir de mañana, tu habitación personal quedará cortada. 246 00:17:58,870 --> 00:18:00,120 Tu dinero de bolsillo está recortado. 247 00:18:01,540 --> 00:18:04,000 Todo lo que yo diga, debes hacerlo. 248 00:18:05,450 --> 00:18:06,870 ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! 249 00:18:07,120 --> 00:18:08,040 porque, 250 00:18:09,160 --> 00:18:12,250 Tú perdiste, yo gané. ¿Bueno? 251 00:18:12,410 --> 00:18:12,910 ¡Oye, cuñado! 252 00:18:12,910 --> 00:18:13,290 Sí, cuñado. 253 00:18:13,540 --> 00:18:15,790 Hoy debería invitar todos y que tengamos una gran fiesta. 254 00:18:16,750 --> 00:18:18,250 Dijiste que el dinero escasea, ¿verdad? 255 00:18:18,290 --> 00:18:20,790 ¡Ey! ¿Qué es el dinero? cuando un Un cuñado como tú está a mi lado. 256 00:18:22,000 --> 00:18:24,290 Toma esto. Me quedaré con estas 500 rupias. 257 00:18:24,790 --> 00:18:25,790 Guárdalo para la fiesta. 258 00:18:26,120 --> 00:18:27,120 Lo pondré en tu pago de Google. 259 00:18:51,700 --> 00:18:52,580 ¿A dónde vas? 260 00:18:53,000 --> 00:18:53,910 ¡Afuera, papá! 261 00:18:54,540 --> 00:18:56,000 ¿Dónde? ¿A donde? ¡Sea específico! 262 00:18:56,370 --> 00:18:59,250 Para vagar, papá -¡Roamando todo el tiempo! 263 00:18:59,250 --> 00:19:01,500 Dime ¿a dónde vas exactamente? 264 00:19:02,000 --> 00:19:05,040 ¿Vas a lograr algo? ¿O vas a ganar? 265 00:19:05,330 --> 00:19:07,040 ¿O ibas a matar? alguien si dices que no? 266 00:19:08,290 --> 00:19:09,580 ¡Rogando todo el tiempo! 267 00:19:11,450 --> 00:19:12,450 ¡Ey! ¡Detener! 268 00:19:14,000 --> 00:19:14,620 ¿Adónde vas? 269 00:19:15,000 --> 00:19:16,000 Hasta adentro, papá. 270 00:19:16,080 --> 00:19:18,250 ¿Por qué dentro? No entres. Salir. 271 00:19:18,580 --> 00:19:21,250 ¿Qué estás haciendo aquí? Ve a la tienda y haz algunas compras. 272 00:19:22,830 --> 00:19:24,500 ¡Idiota! ¡Compañero inútil! 273 00:19:25,910 --> 00:19:28,200 ¡Ey! ¿Cuál es esta lista de las compras de tu papá? 274 00:19:28,660 --> 00:19:31,500 Todo tipo de dal negro, dal rojo, aceite de coco 275 00:19:31,910 --> 00:19:33,250 ¡Oye! ¿Qué hay que escribir? 276 00:19:33,500 --> 00:19:35,790 No escribir. Para cocinar. 277 00:19:35,910 --> 00:19:36,950 ¿Qué escribió tu papá? 278 00:19:37,000 --> 00:19:37,950 Los pensamientos de mi papá eran muy ricos. 279 00:19:38,000 --> 00:19:41,620 frutos secos, maní, protector solar, humedad, mantequilla de maní, panecillos, ¡estos no! 280 00:19:41,910 --> 00:19:44,040 Cepillo, limpiador de lengua, artículos biryani, etc. 281 00:19:45,120 --> 00:19:46,870 ¿Soy necesario para estas cosas? Correcto, hermano. 282 00:19:47,000 --> 00:19:47,330 ¿Lo es? 283 00:19:47,790 --> 00:19:49,580 los tienes ¡Voy a igualar! 284 00:19:49,910 --> 00:19:52,040 ¿Qué? Vamos. Nosotros tenemos que cumplir con nuestro deber. 285 00:20:02,870 --> 00:20:03,330 ¡Ey! 286 00:20:04,160 --> 00:20:05,830 Venir. ¡Tu chica está aquí! 287 00:20:13,080 --> 00:20:15,290 Bueno, ¿qué haces? 288 00:20:15,700 --> 00:20:16,950 ¿Qué hago? 289 00:20:21,410 --> 00:20:24,290 yo como chocolates ¡y hacer que otros paguen por ello! 290 00:20:25,290 --> 00:20:25,790 ¿Entiendo? 291 00:20:27,080 --> 00:20:29,330 Todos en la calle decían eso... 292 00:20:30,000 --> 00:20:32,580 ¡Anand hará cualquier cosa por dinero! 293 00:20:32,620 --> 00:20:33,540 ¿Qué quieres decir? 294 00:20:34,120 --> 00:20:35,620 ¡Oh! No así. 295 00:20:36,000 --> 00:20:39,910 Quiero decir, para sacar cosas, traer cosas, esas cosas. 296 00:20:40,950 --> 00:20:42,540 estoy muy ocupado 297 00:20:42,660 --> 00:20:45,620 Bancos, cheques, regalos, tenemos mucho trabajo. 298 00:20:45,870 --> 00:20:48,540 Eso no. Te daré dinero. ¿Me darás dinero? 299 00:20:49,000 --> 00:20:50,160 Te diré que te vayas. 300 00:20:50,910 --> 00:20:53,250 Anda tu. Llámame cuando tengas trabajo. 301 00:20:54,040 --> 00:20:55,580 Anda tu. Tu trabajo está hecho. 302 00:20:55,750 --> 00:20:56,330 Gracias, señor. 303 00:21:00,000 --> 00:21:01,450 No te olvides del dinero. 304 00:21:05,910 --> 00:21:07,330 ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! espera 305 00:21:07,540 --> 00:21:10,000 ¿Por qué estás creando caos aquí? ¡Mi papá me quitará la piel! 306 00:21:10,120 --> 00:21:11,620 Déjalo ser, vamos a lidiar con ello. -Lo hiciste 307 00:21:12,950 --> 00:21:13,660 ¿Qué es esto? 308 00:21:16,370 --> 00:21:17,080 ¿Quién eres? 309 00:21:19,660 --> 00:21:20,750 ¿Quiénes son todas estas personas, señor? 310 00:21:20,790 --> 00:21:22,620 Vino con nuestro querido Sachin. 311 00:21:22,910 --> 00:21:24,080 Ni siquiera yo lo sé, señor. 312 00:21:24,330 --> 00:21:26,330 ¡Ey! ¿Por qué hay una pelea frente a mi casa? 313 00:21:26,620 --> 00:21:27,250 ¿Por qué viniste? 314 00:21:27,660 --> 00:21:29,120 Tu padre hará justicia. 315 00:21:29,870 --> 00:21:31,580 ¿Cómo dirá? si somos nosotros quienes lo hicimos! 316 00:21:31,750 --> 00:21:32,910 ¿Por qué dices nosotros? ¡Eres tú! 317 00:21:33,450 --> 00:21:35,040 Oye, ¿qué pasó? 318 00:21:38,580 --> 00:21:40,370 Mi Anand está cerca de las 50 carreras. 319 00:21:40,660 --> 00:21:44,660 Incluso si está corriendo 50 carreras o ganando el partido, terminará el partido con un 6. 320 00:22:09,250 --> 00:22:10,750 ¿Qué pasa con él? Él es compatible. 321 00:22:10,910 --> 00:22:11,950 ¿Necesita ser zurdo? 322 00:22:16,830 --> 00:22:19,000 ¿Qué es eso? ¿Por qué cambió su ángulo? 323 00:22:20,790 --> 00:22:23,080 No el ángulo. Cambió de posición. 324 00:22:23,500 --> 00:22:25,750 Usted guarde silencio, señor. Lo dijiste en tu tono- 325 00:22:25,790 --> 00:22:27,870 Y ella dijo en su tono. ¡Tú lo animas! 326 00:22:28,290 --> 00:22:29,750 ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! 327 00:22:51,290 --> 00:22:54,830 ¿Lo atrapará? ¿Lo atrapará? ¿Lo atrapará? 328 00:22:54,870 --> 00:22:56,040 Está cayendo. Está cayendo. 329 00:23:00,950 --> 00:23:03,700 ¡Ey! 6! 330 00:23:17,370 --> 00:23:18,080 Lo atrapó. 331 00:23:18,830 --> 00:23:20,750 ¡Mirar! Esto es propio de ti. 332 00:23:21,250 --> 00:23:24,160 En tan buen momento saldrá. 333 00:23:24,200 --> 00:23:25,080 ¡Cierra la cremallera! 334 00:23:33,950 --> 00:23:34,790 es una apuesta de 50k 335 00:23:35,160 --> 00:23:36,080 lo arruinaste 336 00:23:36,790 --> 00:23:37,830 Es un partido ganado 337 00:23:38,290 --> 00:23:39,370 ¿Es necesario jugar como zurdo? 338 00:23:40,160 --> 00:23:44,200 Arruinaste todo, solo un toque lo completará 339 00:23:46,830 --> 00:23:47,950 Ya basta de lo que viste. 340 00:23:49,000 --> 00:23:51,580 Corporador, señor, vaya, déjala quedarse aquí 341 00:23:51,700 --> 00:23:53,620 Te detienes. Señor. 342 00:23:53,750 --> 00:23:55,750 Señor. Señor. -Cada idiota corteja a mi esposa. 343 00:23:56,000 --> 00:23:57,160 Señor. Señor. señora 344 00:23:57,160 --> 00:23:58,790 Señor. ¿Sabes lo difícil es apostar sin dinero? 345 00:23:58,950 --> 00:24:00,700 Innecesariamente, hice el papel de héroe para alguien. 346 00:24:00,870 --> 00:24:01,450 Oye, ¿dónde está el dinero de la apuesta? 347 00:24:03,000 --> 00:24:03,790 Oye, ¿dónde está el dinero de la apuesta? 348 00:24:04,450 --> 00:24:06,120 ¡Ey! ¡Paga el dinero de esa apuesta! 349 00:24:06,660 --> 00:24:08,370 Está ahí para dar. ¿No está ahí? 350 00:24:08,450 --> 00:24:09,040 No está ahí. 351 00:24:11,080 --> 00:24:14,160 Maldita sea, vino a jugar. sin haber apostado dinero 352 00:24:20,950 --> 00:24:24,580 Él se está burlando de ti, y tú ¿Están sentados en silencio? -¿Por qué meterse con él? 353 00:24:24,620 --> 00:24:26,080 Te dije que no jugaré, ¿verdad? 354 00:24:26,290 --> 00:24:28,620 Quiero decir, no podrás Contrólate mientras él habla. 355 00:24:29,000 --> 00:24:31,410 Debes darle valor a la amistad. Lo sé. 356 00:24:31,830 --> 00:24:34,330 Déjalo. ¿Por qué debería dejarlo? 357 00:24:34,410 --> 00:24:35,160 Oye, ven. 358 00:24:35,290 --> 00:24:36,660 Tenemos que borrarlos 359 00:24:37,040 --> 00:24:41,410 [charla confusa] 360 00:24:41,790 --> 00:24:44,080 [charla confusa] 361 00:24:44,200 --> 00:24:46,450 Oye, ven. ¿Por qué? Vengo. 362 00:24:46,500 --> 00:24:46,950 Espera. 363 00:24:48,160 --> 00:24:49,950 [charla confusa] 364 00:24:50,660 --> 00:24:52,200 [charla confusa] 365 00:24:53,500 --> 00:24:55,830 [charla confusa] 366 00:24:56,290 --> 00:24:59,080 Oye, terminaremos en la comisaría. eso es todo-no, hombre 367 00:24:59,580 --> 00:25:01,660 [charla confusa] Déjalo 368 00:25:02,950 --> 00:25:04,500 ¿Por qué me estás matando? 369 00:25:04,750 --> 00:25:07,700 Oye, te pido perdón. ¡Dejar! 370 00:25:08,200 --> 00:25:09,120 por favor deja 371 00:25:09,200 --> 00:25:13,250 ¿Sabes quién está detrás de mí? No hay ninguno 372 00:25:13,750 --> 00:25:16,450 Lo siento, señor. el no lo sabe cualquier cosa. Por favor, no peleéis. 373 00:25:18,330 --> 00:25:21,040 Detener. Por favor, para. 374 00:25:21,120 --> 00:25:23,790 Disculpe. 375 00:25:23,950 --> 00:25:25,830 ¡Por favor ya basta! 376 00:25:34,000 --> 00:25:36,330 Señor, Sr. Venkat Rao. Oye, ¿qué es esto? 377 00:25:37,620 --> 00:25:39,370 ¿Por qué me llamas por mi nombre? 378 00:25:40,120 --> 00:25:41,830 Ten cuidado, te mataré. 379 00:25:42,290 --> 00:25:44,870 Señor, todos ustedes nos golpean cuando Pidió dinero para el partido. 380 00:25:45,040 --> 00:25:46,370 Necesitamos un mínimo de 1 lakh de rupias. 381 00:25:48,620 --> 00:25:51,080 ¿1 lakh de rupias? Estás pidiendo mucho. 382 00:25:51,700 --> 00:25:53,830 ¿Qué es eso? ¿Por qué se está volviendo de esa manera? 383 00:25:54,080 --> 00:25:55,910 Él te dará solo si es 1 lakh. 384 00:25:56,160 --> 00:25:58,580 ¿Lo es? si, eso es verdad 385 00:25:59,410 --> 00:26:02,000 Señor, no quiero 1 lakh. Dame 5.000 rupias. 386 00:26:02,040 --> 00:26:03,410 Te daré tus cosas. 387 00:26:04,700 --> 00:26:05,000 ¿5.000 rupias? 388 00:26:07,540 --> 00:26:08,620 Cuñado, ¿tienes 5.000 rupias? 389 00:26:09,000 --> 00:26:10,200 Cuñado. Esperar. 390 00:26:10,540 --> 00:26:12,950 Oye, esto cuesta 4.500 rupias. 391 00:26:13,160 --> 00:26:14,540 Guárdalo. Sólo quiero estas 500 rupias. 392 00:26:14,620 --> 00:26:16,620 Esas cosas son inútiles. 393 00:26:17,500 --> 00:26:20,080 Compraste el caos hasta la casa, mantén esas cosas en casa 394 00:26:21,700 --> 00:26:23,700 Trae estos huevos rápidamente. Haremos una tortilla. 395 00:26:23,830 --> 00:26:24,660 Está bien, cuñado. 396 00:26:24,910 --> 00:26:28,790 Oye, tú... Oye... Manténgalo adentro. 397 00:26:29,080 --> 00:26:31,580 Desperdicio de mis 5k 398 00:26:31,660 --> 00:26:32,000 Piérdete 399 00:26:33,000 --> 00:26:34,250 Oye, quédatelo. 400 00:26:35,830 --> 00:26:39,290 ¡Estúpido! ¿De dónde diablos vienen ustedes? 401 00:26:40,910 --> 00:26:43,500 Me hiciste un tonto por el bien de 5000 402 00:26:45,410 --> 00:26:46,330 ¿Por qué estás en silencio ahora? 403 00:26:47,500 --> 00:26:51,120 Si lo repites de nuevo, yo te quitará la piel 404 00:26:51,410 --> 00:26:53,200 voy a echar de casa 405 00:26:56,000 --> 00:26:57,620 Hola. Hola. decir Yo, cuñado. 406 00:26:57,790 --> 00:26:58,950 Acabo de darle una advertencia a mi papá. 407 00:26:59,080 --> 00:27:01,000 ¡Sí, los estás haciendo a diario! 408 00:27:01,160 --> 00:27:03,450 Esa chica te está pidiendo que la saques. ¿Afuera? 409 00:27:03,750 --> 00:27:05,410 Dile que estoy muy ocupado. 410 00:27:05,790 --> 00:27:07,290 Oye, parece que ella está lista para pagar. 411 00:27:08,000 --> 00:27:10,040 Dile que no puedes comprar todo con dinero. 412 00:27:10,040 --> 00:27:10,700 colgar 413 00:27:11,950 --> 00:27:13,200 ¿Por qué no hablas? 414 00:27:15,290 --> 00:27:16,410 No necesitas estar tan de mal humor así. 415 00:27:17,250 --> 00:27:19,540 tienes que estar en silencio 416 00:27:19,620 --> 00:27:20,330 Dime lo siento 417 00:27:23,540 --> 00:27:25,750 Muchas gracias por venir. 418 00:27:26,120 --> 00:27:28,080 Me queda mucho trabajo importante. 419 00:27:29,750 --> 00:27:31,330 Dímelo en serio. 420 00:27:31,410 --> 00:27:33,700 ¿A qué te dedicas? ¿Qué opinas? 421 00:27:34,410 --> 00:27:38,950 Completo mi B.Tech. y cuidar de la familia 422 00:27:39,450 --> 00:27:41,580 Soy una persona responsable. 423 00:27:43,080 --> 00:27:44,700 Tu chica es muy inteligente. 424 00:27:45,080 --> 00:27:47,160 Crees que no hay nada para que alguien trabaje 425 00:27:47,700 --> 00:27:49,830 Crees que hay todo para nadie 426 00:27:50,250 --> 00:27:51,540 ¿Tienes pago telefónico? 427 00:27:52,870 --> 00:27:54,830 Sí, lo tengo. Eso es suficiente. 428 00:28:03,910 --> 00:28:07,120 Por cierto, ¿cómo lo sabes? ¿Que me encanta el arroz frito en este hotel? 429 00:28:07,580 --> 00:28:08,120 Te lo diré. 430 00:28:08,790 --> 00:28:09,160 ¡Comer! 431 00:28:22,790 --> 00:28:24,290 Estoy viendo desde la mañana. 432 00:28:25,040 --> 00:28:26,370 Me estás comprando lo que me gusta. 433 00:28:26,950 --> 00:28:28,500 Y me compraste un lugar que me gusta. 434 00:28:32,700 --> 00:28:33,870 ¿Por qué haces todo esto? 435 00:28:35,040 --> 00:28:37,580 Porque te quiero. 436 00:29:14,540 --> 00:29:19,370 Todo es gracias a ti. 437 00:29:20,620 --> 00:29:25,410 La luz brilla profundamente dentro de mí es por ti. 438 00:29:26,700 --> 00:29:32,200 Cuando no estás cerca, mi corazón se queda en silencio. 439 00:29:32,790 --> 00:29:37,580 Cuando no vienes, Mis ojos se sienten inquietos. 440 00:29:38,830 --> 00:29:44,450 Los viejos tiempos estan llegando Vuelvo a mi mente otra vez. 441 00:29:44,950 --> 00:29:50,080 ¿Vamos a vagar libremente como el viento, sin parar? 442 00:29:51,000 --> 00:29:56,660 Borrando la distancia paso a paso, 443 00:29:56,910 --> 00:30:02,250 Acerquémonos una vez que estemos cómodos el uno con el otro. 444 00:30:03,250 --> 00:30:09,160 Cada momento que pasamos hablar se siente como sólo unos segundos. 445 00:30:09,330 --> 00:30:14,660 Me llena una felicidad más allá de la imaginación. 446 00:30:15,370 --> 00:30:21,410 Una vez más, cada momento de conversación parece muy breve. 447 00:30:21,500 --> 00:30:26,540 Te tengo cerca, como mi propio aliento. 448 00:31:06,910 --> 00:31:08,370 Hola Anand! ¿Qué querido? 449 00:31:08,500 --> 00:31:10,750 Ve a ese trabajo. Tu padre dijo que habló con ellos. 450 00:31:10,870 --> 00:31:11,580 Bien, veamos. 451 00:31:14,120 --> 00:31:15,200 ¿Qué está haciendo? 452 00:31:15,250 --> 00:31:20,750 Mi corazón, que se derritió después de preguntar. una y otra vez, recibió una bendición. 453 00:31:21,330 --> 00:31:26,750 Sin que los labios se toquen, La timidez se interpuso entre nosotros. 454 00:31:27,410 --> 00:31:33,000 Hasta ayer, Mi voz nunca se sintió tan seca. 455 00:31:33,500 --> 00:31:39,040 ¿De dónde surgieron todos estos repentinos ¿De dónde vienen los fuegos dentro de mí? 456 00:31:39,580 --> 00:31:45,200 ¿Hacemos un pequeño error por primera vez? 457 00:31:45,700 --> 00:31:50,660 ¿Quedaremos atrapados en ¿unos a otros en broma? 458 00:31:51,790 --> 00:31:57,370 Una vez que esta soledad se vaya, no volverá. 459 00:31:57,870 --> 00:32:02,700 ¿Pasaremos el tiempo libremente? sin reprimirse? 460 00:32:03,950 --> 00:32:09,750 Cada momento de conversación todavía se siente demasiado corto. 461 00:32:10,040 --> 00:32:15,620 Mi corazón se llena de una alegría inimaginable. 462 00:32:16,120 --> 00:32:21,870 Cada momento de conversación todavía se siente demasiado corto. 463 00:32:22,200 --> 00:32:27,370 te mantengo cerca de mí, al igual que mi aliento. 464 00:32:42,370 --> 00:32:44,000 ¿Qué hizo? 465 00:32:44,080 --> 00:32:47,580 Te lo dije antes. No irá a la entrevista. 466 00:32:47,660 --> 00:32:51,040 ¿Por qué pierdes tu tiempo innecesariamente? ¿No sé nada de él? 467 00:32:55,040 --> 00:32:56,660 ¡Oh! ¡Señor! 468 00:32:57,080 --> 00:32:58,120 Saludos, señor. ¡Señor! 469 00:32:59,250 --> 00:33:01,120 Has terminado de deambular todo el pueblo, ¿no? 470 00:33:02,000 --> 00:33:03,290 ¡Oh! 471 00:33:03,500 --> 00:33:07,250 No tiene ninguna responsabilidad por el casa y cualquier deseo de vida. 472 00:33:08,080 --> 00:33:10,160 Te dije antes que él no Quiero ir a la entrevista. 473 00:33:10,580 --> 00:33:12,500 Ha perdido seis materias. 474 00:33:14,790 --> 00:33:18,250 Señor, he preparado un excelente biryani adentro. 475 00:33:18,500 --> 00:33:19,370 Vaya a buscarlo, señor. 476 00:33:20,120 --> 00:33:21,000 No lo quiero. 477 00:33:22,830 --> 00:33:24,580 Gracias, señor. Gracias. 478 00:33:28,200 --> 00:33:29,290 ¿Qué está tratando de decir? 479 00:33:30,290 --> 00:33:31,450 Él no conoce mi valor. 480 00:33:31,660 --> 00:33:33,120 Al menos, debería saber tu valor. 481 00:33:34,080 --> 00:33:38,040 Dijiste que pesas entre 20 y 30 lakhs más. A estas alturas, ganarás un crore de rupias. 482 00:33:38,870 --> 00:33:40,120 Si un chico de clase media... 483 00:33:40,250 --> 00:33:43,450 tener un crore, lo hará vivir teniendo cuarto hasta el final 484 00:33:44,580 --> 00:33:45,450 no te preocupes 485 00:33:45,830 --> 00:33:46,620 Estoy ahí para ti. 486 00:33:50,200 --> 00:33:51,540 Le contaré a todo el mundo sobre mí. 487 00:33:53,290 --> 00:33:53,910 ¡Salud! 488 00:33:54,660 --> 00:33:57,500 Esto no es todo. Busque una buena pareja para nuestra hija. 489 00:33:58,120 --> 00:33:59,700 ¿Por qué viniste tan temprano? 490 00:34:00,080 --> 00:34:01,200 Creo que han cerrado la oficina. 491 00:34:01,790 --> 00:34:04,830 No. No tenemos que irnos a partir de mañana. 492 00:34:05,870 --> 00:34:06,370 ¿Por qué? 493 00:34:07,950 --> 00:34:12,160 Padre, amo a un chico 494 00:34:14,910 --> 00:34:15,830 ¿Estás de acuerdo con eso? 495 00:34:19,580 --> 00:34:22,450 No nos molestamos a quién amas. 496 00:34:23,120 --> 00:34:24,910 Confiamos en ti. 497 00:34:25,330 --> 00:34:28,830 Por cierto, ¿quién es ese tipo? Ese es Anand. 498 00:34:29,370 --> 00:34:32,120 ¿Ese Anand? Su padre está cuidando de él. 499 00:34:32,540 --> 00:34:35,620 ¿Qué más cuidará de ti? Aún no se ha calmado. 500 00:34:36,660 --> 00:34:40,450 Pero padre, no hay ninguna regla para que todos se establezcan de la misma manera. 501 00:34:41,250 --> 00:34:43,410 Pero también tienen su propia casa. 502 00:34:43,540 --> 00:34:48,080 Pueden tomar un préstamo de esa casa y comenzar un nuevo negocio con ese préstamo y establecerse. 503 00:34:49,580 --> 00:34:52,040 Pero él no es la persona adecuada para ti. 504 00:34:52,620 --> 00:34:57,330 Padre, amo mucho a Anand. 505 00:35:00,700 --> 00:35:03,000 De acuerdo, querido. No te preocupes por nada. 506 00:35:03,080 --> 00:35:05,370 Mañana iremos a hablar con él. ¿Bueno? 507 00:35:08,700 --> 00:35:09,660 Está bien, padre. 508 00:35:10,410 --> 00:35:12,950 ¿Dirás saludos o no? ¡Salud! 509 00:35:25,750 --> 00:35:26,580 ¿Qué? Dime. 510 00:35:27,120 --> 00:35:30,950 Mis padres han aceptado el matrimonio. -Entonces hazlo. 511 00:35:32,250 --> 00:35:35,700 Han acordado casarse contigo. ¿Cómo estarán de acuerdo sin preguntarme? 512 00:35:38,160 --> 00:35:39,160 No sé todo eso. 513 00:35:39,700 --> 00:35:43,080 Ahora mis padres vienen a hablar contigo. 514 00:35:45,200 --> 00:35:46,000 Querido... 515 00:35:47,540 --> 00:35:48,330 Llegaron temprano. 516 00:35:48,830 --> 00:35:51,500 Sea lo que sea, hablaré con mi padre. Estoy esperando afuera. Está bien, hijo. 517 00:35:55,540 --> 00:35:58,660 Hay mucha variedad en esta casa. y estos las cosas también son diferentes. 518 00:35:59,000 --> 00:36:00,330 Oye, ¿qué es? 519 00:36:00,790 --> 00:36:03,620 ¿Arruinando el control remoto? La televisión no funciona ¿por qué me llamaste? 520 00:36:03,950 --> 00:36:07,660 ¡Mirar! Llévale esto a ese hombre y Pídale que complete la solicitud. 521 00:36:07,950 --> 00:36:11,120 Las notificaciones de trabajo están ahí. No puede conseguir un trabajo. 522 00:36:11,370 --> 00:36:11,830 No obtendrá nada. 523 00:36:12,040 --> 00:36:14,120 ¿Por qué hablas de cosas negativas? 524 00:36:14,200 --> 00:36:17,370 ¿A qué te refieres con no poder conseguir un trabajo? ¿No viste a ese tipo? 525 00:36:17,500 --> 00:36:19,160 Se emborracha y anda por ahí. 526 00:36:21,250 --> 00:36:22,080 Saludos, señor. 527 00:36:32,910 --> 00:36:36,910 ¿Qué le pasa a tu padre? Literalmente dijo eso directamente. 528 00:36:37,080 --> 00:36:40,660 Eso es todo, tío. Mi padre siempre ha tratado de humillarme. 529 00:36:41,200 --> 00:36:43,790 Mi padre no sabe lo que quiero. 530 00:36:44,250 --> 00:36:46,950 El trata de humillar Yo delante de todos. 531 00:36:47,950 --> 00:36:49,870 Basta, señor. Él dijo que está bien. 532 00:36:50,080 --> 00:36:50,750 Saludos, señor. 533 00:36:51,370 --> 00:36:54,200 Vinimos aquí para discutir un asunto importante contigo. 534 00:36:54,870 --> 00:36:55,200 Dime. 535 00:36:55,660 --> 00:36:58,790 Vinimos aquí porque mi hija y tu hijo están enamorados. 536 00:36:59,160 --> 00:37:02,410 Nos gusta. vinimos aquí sabiendo todo sobre tu hijo. 537 00:37:02,580 --> 00:37:05,080 Si te gusta, háznoslo saber. Lo arreglaremos todo. 538 00:37:06,660 --> 00:37:10,000 Nos gusta. No te preocupes. Estaremos en ese trabajo. Bueno. 539 00:37:10,580 --> 00:37:11,120 Nos despediremos. 540 00:37:14,580 --> 00:37:16,330 Un padre es un superhéroe para los niños. 541 00:37:16,750 --> 00:37:18,040 Creen que su padre es un superhombre. 542 00:37:18,500 --> 00:37:19,660 Mi padre puede hacer cualquier cosa. 543 00:37:20,040 --> 00:37:22,410 ellos piensan no hay nada que no pueda hacer en este mundo. 544 00:37:28,660 --> 00:37:31,540 ¿Por qué estás tan feliz hoy? 545 00:37:41,040 --> 00:37:41,910 Tienes razón. 546 00:37:42,660 --> 00:37:45,790 Los de papá son demasiado geniales. -Incluso yo lo supe hace poco. 547 00:37:46,250 --> 00:37:49,410 Mi padre dio 5.000 rupias para comprar ropa. 548 00:37:49,750 --> 00:37:51,080 ¿Qué? ¿Tú? 549 00:37:51,700 --> 00:37:54,830 ¿Compraste ropa por 5000 rupias? ¿Por qué debería comprar? 550 00:37:55,000 --> 00:37:56,120 ¿Crees que soy idiota? 551 00:37:56,250 --> 00:37:59,040 Compré estos por 3k, y dando fiesta por 2k 552 00:37:59,290 --> 00:38:00,250 Bébelo. 553 00:38:02,330 --> 00:38:04,950 ¿Por qué estás en shock? Primero, estás dando una fiesta. 554 00:38:05,160 --> 00:38:08,000 En segundo lugar, estás aceptando la decisión de tu padre. matrimonio. es tan impactante 555 00:38:08,290 --> 00:38:09,200 Así es como funciona con mi papá. 556 00:38:16,870 --> 00:38:17,620 Saludos. 557 00:38:18,000 --> 00:38:19,120 Por favor, siéntense todos. 558 00:38:45,120 --> 00:38:47,040 Por favor discuta todo primero. 559 00:38:49,290 --> 00:38:50,450 Todo está bien para nosotros. 560 00:38:51,080 --> 00:38:53,160 Como tu hijo no esta haciendo nada 561 00:38:53,870 --> 00:38:54,620 Entonces tengo una pequeña petición. 562 00:38:55,580 --> 00:38:59,040 Escribe tu casa en el formalidad en el nombre de su hijo 563 00:38:59,250 --> 00:39:00,370 No tenemos ninguna objeción. 564 00:39:00,830 --> 00:39:01,540 El descanso es tu deseo. 565 00:39:06,580 --> 00:39:07,080 Sr. Surya. 566 00:39:08,370 --> 00:39:09,450 No me confundas. 567 00:39:09,950 --> 00:39:13,000 ¿Tu hija tiene alguna historia de amor? 568 00:39:15,540 --> 00:39:16,000 No. 569 00:39:16,450 --> 00:39:17,790 Ella amó a tu hijo primero. 570 00:39:21,160 --> 00:39:24,500 O cualquier matrimonio que llame fuera antes de la boda 571 00:39:31,790 --> 00:39:33,660 ¿Quizás algo como el aborto? 572 00:39:35,790 --> 00:39:36,330 Hola hombre 573 00:39:38,250 --> 00:39:39,790 ¿Qué estás diciendo, papá? 574 00:39:40,580 --> 00:39:41,910 Espera, déjame hablar 575 00:39:43,370 --> 00:39:44,450 ¡Oye, levántate! 576 00:39:46,910 --> 00:39:47,120 Ponte de pie 577 00:39:55,620 --> 00:39:58,250 Ganando el dinero haciendo llevar las cosas de la gente 578 00:39:58,620 --> 00:40:02,290 y el es un holgazán dependiendo de ese trabajo 579 00:40:02,620 --> 00:40:04,620 como dijo mi hija ella esta enamorada de el 580 00:40:04,910 --> 00:40:07,290 Y bajé a hablar de su relación 581 00:40:07,540 --> 00:40:09,250 ¿Hablas siquiera como humano? 582 00:40:10,080 --> 00:40:13,330 Sí, esta es su originalidad. 583 00:40:19,660 --> 00:40:23,790 ¿Qué viste en él que ¿te enamoraste de él? 584 00:40:25,000 --> 00:40:26,700 ¿Mientras fuma con estilo? 585 00:40:29,040 --> 00:40:31,000 ¿Como reprobó 6 materias en su posgrado? 586 00:40:32,120 --> 00:40:34,120 O como él tragará ¿Toda la botella de una vez? 587 00:40:37,160 --> 00:40:37,870 ¿Qué te gustó de él? 588 00:40:38,950 --> 00:40:41,620 Oye, ¿por qué les preguntas? 589 00:40:41,700 --> 00:40:45,040 Pregúntale a un padre como yo acerca de un tonto así. 590 00:40:45,200 --> 00:40:46,660 Te diré la verdad. 591 00:40:47,910 --> 00:40:50,830 Oye, deberías contar todas estas cosas antes de hacer arreglos. 592 00:40:51,950 --> 00:40:53,000 Te hubiera dicho sobre él en casa misma. 593 00:40:53,750 --> 00:40:57,080 aqui te digo la verdad por 5.000 rupias. 594 00:40:58,040 --> 00:41:01,790 Como ambos eran mayores, cierto, tal vez puedas planear fugarte 595 00:41:01,910 --> 00:41:04,080 Por eso lo dije aquí delante de todos 596 00:41:05,290 --> 00:41:09,370 No hay otro idiota como él. es un fracaso en todo 597 00:41:10,040 --> 00:41:12,250 Incluyendo el matrimonio de su hija. 598 00:41:18,080 --> 00:41:19,870 ¿Qué estás diciendo, padre? Oye, espera. 599 00:41:20,160 --> 00:41:27,120 Si te maquillas y pintalabios y hacer algo para impresionar a este tonto, 600 00:41:27,290 --> 00:41:30,040 me robará el dinero y me dejará 601 00:41:32,160 --> 00:41:34,000 Si estoy de acuerdo en que está bien, 602 00:41:34,450 --> 00:41:37,500 tendré que soportar el costo del matrimonio y noche nupcial 603 00:41:37,750 --> 00:41:40,950 y el costo de su pañal si vuelve a dar a luz a un niño. 604 00:41:42,870 --> 00:41:45,540 Hay derecho para todo en este mundo. 605 00:41:45,870 --> 00:41:48,660 -Pero no hay necesidad de amar. 606 00:41:48,910 --> 00:41:51,580 Un niño y una niña son suficientes. 607 00:41:52,040 --> 00:41:53,830 y está bien si ese tipo es vagabundo 608 00:41:56,250 --> 00:41:58,790 Suficiente. Suficiente. Basta. 609 00:41:59,870 --> 00:42:01,750 Si no te gusta, puedes decirlo así. 610 00:42:02,660 --> 00:42:04,040 Puedo entenderlo cuando te veo. 611 00:42:09,160 --> 00:42:10,200 Perdóname, tío. 612 00:42:11,410 --> 00:42:14,540 No está mal que hables así Esto porque conoces a tu hijo. 613 00:42:15,750 --> 00:42:17,250 Pero aquí hay una chica. 614 00:42:17,500 --> 00:42:20,500 Sin pensar cómo será su vida. 615 00:42:21,120 --> 00:42:23,790 ¿Por qué hablas así? 616 00:42:25,040 --> 00:42:28,620 Porque no confías en tu hijo, y lo regañas 617 00:42:29,500 --> 00:42:33,620 pero arruinaste la creencia que mis padres tienen conmigo 618 00:42:35,950 --> 00:42:38,410 Por favor, sal de aquí. 619 00:42:40,080 --> 00:42:41,830 Oye, ¿viste? 620 00:42:42,950 --> 00:42:44,370 No basta con amar. 621 00:42:45,040 --> 00:42:47,120 Una chica que ama debería tener buen carácter. 622 00:42:47,700 --> 00:42:50,250 Oye, no me gusta nada este lote. 623 00:42:50,750 --> 00:42:52,750 Este matrimonio está cancelado. 624 00:44:12,540 --> 00:44:14,330 Como ganamos el partido 625 00:44:15,500 --> 00:44:16,370 estoy dando una fiesta 626 00:44:17,700 --> 00:44:19,540 Siéntate déjame orinar y venir 627 00:44:48,450 --> 00:44:51,750 Oye, ¿qué pasó? Oye.. 628 00:45:00,750 --> 00:45:02,330 Oye, oye.. 629 00:45:06,870 --> 00:45:07,870 ¿Por qué eres así? 630 00:45:08,790 --> 00:45:10,750 ¿Sabes lo que estás haciendo aquí? 631 00:45:12,200 --> 00:45:14,660 Dijiste que no trabajarías. en cualquier lugar y llevar una vida fuerte 632 00:45:15,660 --> 00:45:16,040 ¿Así? 633 00:45:17,660 --> 00:45:18,950 ¿Cómo estarás, cuñado? 634 00:45:19,790 --> 00:45:21,450 ¿Y te volviste así por una chica? 635 00:45:23,080 --> 00:45:24,700 es imposible casarse la chica que amamos 636 00:45:26,870 --> 00:45:29,330 En algún lugar se irán nosotros y los dejaremos. 637 00:45:30,040 --> 00:45:32,620 Oye, basta. Él no va a terminar así. 638 00:45:32,910 --> 00:45:34,200 No es él ni esa chica 639 00:45:34,620 --> 00:45:35,160 Él es su padre. 640 00:45:36,040 --> 00:45:36,450 Correcto. 641 00:45:37,080 --> 00:45:39,080 Si le hubiera transferido esa casa en ese día de compromiso, 642 00:45:39,370 --> 00:45:41,250 Habría sido tan feliz como lo somos nosotros ahora. 643 00:45:42,080 --> 00:45:43,040 Él no sería así. 644 00:45:48,160 --> 00:45:48,870 No sé qué decir. 645 00:45:49,580 --> 00:45:52,250 Si tuviera un padre como él, yo ya lo habría matado. 646 00:45:59,450 --> 00:46:00,160 Venkat Rao... 647 00:46:01,410 --> 00:46:03,870 Tadichetti Venkata Rao, sal 648 00:46:04,750 --> 00:46:05,410 Espera 649 00:46:06,370 --> 00:46:09,660 Tadichetti Venkata Rao, sal ¿Quién es ese? 650 00:46:10,580 --> 00:46:14,160 ¿Tienes miedo? -¿Quién me llama por mi nombre? 651 00:46:14,200 --> 00:46:15,080 ¿Quién es ese? 652 00:46:15,700 --> 00:46:17,620 ¿Quién me llama? 653 00:46:17,660 --> 00:46:19,080 [charla confusa] 654 00:46:19,330 --> 00:46:22,580 Te pierdes. Basta. [charla confusa] 655 00:46:22,950 --> 00:46:25,620 ¿Cómo te atreves a llamar? tu padre con su nombre? 656 00:46:25,870 --> 00:46:27,790 Tenías miedo de hablar incluso antes de levantarme, 657 00:46:28,000 --> 00:46:31,620 Ahora estás pronunciando tomando alcohol? 658 00:46:31,870 --> 00:46:33,290 Déjame -[charla confusa] 659 00:46:33,580 --> 00:46:35,660 es bueno para ti para hacerme tonto entre otros 660 00:46:35,660 --> 00:46:37,290 ¿Y no se supone que para llamarte por tu nombre? 661 00:46:37,790 --> 00:46:39,000 ¿Eres incluso mi padre? 662 00:46:40,330 --> 00:46:41,830 Me hiciste dudar de mi madre. 663 00:46:42,040 --> 00:46:43,540 ¿Por qué hablar así de mamá? 664 00:46:43,870 --> 00:46:46,160 te mataré 665 00:46:47,000 --> 00:46:47,660 ¿Qué, te lastimaste? 666 00:46:48,580 --> 00:46:49,910 Como si te estuvieran lastimando por mi palabra 667 00:46:50,660 --> 00:46:52,080 Me torturaste como el infierno 668 00:46:54,200 --> 00:46:55,250 ¿Están todos escuchándome? 669 00:46:55,910 --> 00:47:01,160 ¿Algún padre hará una fiesta? si sus hijos fracasan? Pero él pide uno. 670 00:47:01,410 --> 00:47:03,540 [charla confusa] 671 00:47:04,000 --> 00:47:06,950 si la chica tu el amor piensa que soy un 672 00:47:07,200 --> 00:47:08,870 héroe, ha traicionado Yo frente a ella. 673 00:47:09,370 --> 00:47:11,750 Incluso los animales se comerán sus niños sin saberlo. 674 00:47:12,290 --> 00:47:15,080 el ha estado comiendo Yo toda su vida sabiendolo. 675 00:47:15,120 --> 00:47:16,750 Aún así no le preguntaste nada. 676 00:47:16,910 --> 00:47:18,200 ¿Le pediste que viniera a verte? 677 00:47:18,700 --> 00:47:20,160 preguntaron a la casa el dado por 678 00:47:20,450 --> 00:47:21,620 ¡Tu papá para ti y ahora para mí! 679 00:47:22,040 --> 00:47:22,620 Así es. 680 00:47:22,790 --> 00:47:23,370 Déjame hermano. 681 00:47:23,500 --> 00:47:23,950 Mataré a ese tonto. 682 00:47:24,040 --> 00:47:25,080 Mírame. 683 00:47:25,910 --> 00:47:28,120 Si soy un idiota, como padre tu también eres idiota 684 00:47:28,870 --> 00:47:31,870 Lo he entendido. Aquí nadie habla de nadie. 685 00:47:32,500 --> 00:47:33,660 Todos son egoístas 686 00:47:34,290 --> 00:47:36,500 Deberíamos hablar de nosotros mismos. 687 00:47:36,750 --> 00:47:37,500 ¿Cuál es tu problema? 688 00:47:37,660 --> 00:47:42,540 te mataré idiota -Piérdete 689 00:47:42,580 --> 00:47:46,120 ¿Cuál es tu problema? Siempre me molestas, necesito lograrlo. 690 00:47:46,500 --> 00:47:48,410 ¿Qué has logrado en tu edad? 691 00:47:48,750 --> 00:47:50,370 Oye, te mataré 692 00:47:50,660 --> 00:47:52,000 Los bienes del abuelo se entregarán a los nietos 693 00:47:52,450 --> 00:47:55,000 ¡Pero no para su hijo! Tu te quedas en mi casa 694 00:47:55,410 --> 00:47:58,580 Sal. Me quedaré en casa. -Oye, no te metas conmigo. 695 00:47:58,830 --> 00:48:01,370 Oye, te mataré. -Ven, para. 696 00:48:05,870 --> 00:48:06,750 Vete al diablo. 697 00:48:07,080 --> 00:48:08,200 Tú no eres mi hijo. 698 00:48:11,370 --> 00:48:12,370 Que se vaya al infierno. 699 00:48:25,700 --> 00:48:28,500 Ahora dígame señor lo que tengo hecho está bien o mal? 700 00:48:33,870 --> 00:48:35,200 ¿Qué pasó, Venkat Rao? 701 00:48:35,540 --> 00:48:39,040 ¡Lo que hiciste es correcto! ¡Golpear a un perro es un delito hoy en día! 702 00:48:39,540 --> 00:48:43,870 cortar un árbol es un delito, y que tu papá se burle de ti es un gran error 703 00:48:44,330 --> 00:48:47,620 Además es un delito civil. si no le dejas el activo de su abuelo 704 00:48:48,200 --> 00:48:51,500 Por eso el tribunal apoya este caso. 705 00:48:53,200 --> 00:48:56,910 ¿Viste esto? Me envió este aviso 706 00:48:57,500 --> 00:49:01,700 El tribunal anuncia que Venkat Rao tiene para ser presentado aquí para el próximo despido 707 00:49:02,410 --> 00:49:04,660 Si muero, no habrá posibilidad para hacerme los últimos ritos 708 00:49:05,290 --> 00:49:07,620 No puedo arrodillarme ante él 709 00:49:08,500 --> 00:49:10,660 Por eso quiero morir 710 00:49:17,910 --> 00:49:20,870 Venkat Rao, hasta ahora Este es tu problema 711 00:49:21,410 --> 00:49:23,120 de ahora en adelante esto es un problema universal. 712 00:49:23,540 --> 00:49:25,620 Tienes que responder la cuestión de cuánto físico y 713 00:49:25,910 --> 00:49:30,000 tortura mental a cada padre siente en las manos de su hijo. 714 00:49:34,700 --> 00:49:37,250 El castigo tuyo tiene que ser... 715 00:49:37,410 --> 00:49:39,660 uno debe orinar en su pantalones escuchando la palabra padre 716 00:49:43,200 --> 00:49:47,200 Venkat Rao, los padres siempre dicen eso solo nuestros hijos deben ganar y estar por delante 717 00:49:47,450 --> 00:49:50,910 Se lo decimos a todos los padres que Eso creo. En este caso, tienes que ganar. 718 00:49:54,370 --> 00:49:56,950 ¿Cómo se atreve a presentarme un caso? 719 00:50:00,750 --> 00:50:01,830 Vamos. 720 00:50:27,410 --> 00:50:29,120 Señoría, Venkat Rao está aquí. 721 00:50:36,450 --> 00:50:37,450 ¿Cuál es el problema? 722 00:50:38,370 --> 00:50:39,290 ¿Por qué no hablamos de Venkat Rao? 723 00:50:39,870 --> 00:50:40,450 ¿Cuál es el problema? 724 00:50:41,000 --> 00:50:44,160 Señor, tiene un gran problema conmigo. 725 00:50:45,250 --> 00:50:48,330 Desde niño, él daría una fiesta si reprobaba los exámenes. 726 00:50:49,700 --> 00:50:51,540 Estaría feliz si tuviera un problema. 727 00:50:52,410 --> 00:50:53,660 ¿Qué es este psicoísmo? 728 00:50:55,250 --> 00:50:57,830 Cuando me propongo ser feliz... 729 00:50:57,950 --> 00:51:01,250 en la vida, amar a una chica y casarme con ella, 730 00:51:02,040 --> 00:51:05,950 él se interpuso y creó el caos y me engañó delante de todos. 731 00:51:08,330 --> 00:51:09,330 Pero mi suegro me pidió que.. 732 00:51:10,700 --> 00:51:13,330 escribe el de mi abuelo casa a mi nombre. 733 00:51:13,950 --> 00:51:15,750 Él puede pasármelo, ¿está mal? 734 00:51:19,500 --> 00:51:22,250 Señor, lo que dijo no está mal. 735 00:51:22,910 --> 00:51:26,330 Después de la muerte de mi esposa, pensé todo fue obra suya. 736 00:51:26,660 --> 00:51:28,580 Pero falló y me dejó en ridículo. 737 00:51:30,700 --> 00:51:34,540 Cuéntame qué gran trabajo ha hecho. ¿Escribir mi casa a su nombre? 738 00:51:34,910 --> 00:51:37,950 Y cada vez, se está volviendo ¡Un tonto y haciéndome un tonto también! 739 00:51:38,410 --> 00:51:40,330 Señor, ¿qué dijo? 740 00:51:41,330 --> 00:51:43,700 Si fracasa en los exámenes, que hago una fiesta? 741 00:51:44,160 --> 00:51:46,040 Sí, señor. Estoy teniendo una fiesta. 742 00:51:46,330 --> 00:51:48,790 Porque no como todos otro niño por ahí... 743 00:51:49,250 --> 00:51:53,450 deseamos que él también tenga que hacerlo Establecerse y desarrollarse, señor. 744 00:51:53,790 --> 00:51:59,660 Pero fracasó en todas las materias y Me hizo quedar en ridículo delante de todos. 745 00:52:00,330 --> 00:52:03,700 Sí, señor. Hoy, cuando un niño aprueba el examen, 746 00:52:04,120 --> 00:52:08,950 tiene teléfonos móviles en la mano, bicicletas para pasear y habitaciones personales. 747 00:52:09,450 --> 00:52:12,250 Él tiene que entregarlos nuestros bolsillos para fiestas. 748 00:52:13,370 --> 00:52:15,870 Señor, por último, los pájaros también. 749 00:52:16,700 --> 00:52:20,450 Hasta que tengan alas, dependerán de sus padres. 750 00:52:21,040 --> 00:52:22,000 Pero éste, señor, 751 00:52:22,410 --> 00:52:27,160 Desde hace 25 años tengo que levántale con gran dolor. 752 00:52:27,580 --> 00:52:30,080 Así que ahora necesita esa casa. 753 00:52:30,620 --> 00:52:31,950 No puedo darle mi casa, señor. 754 00:52:32,370 --> 00:52:33,950 Por favor, señor. 755 00:52:34,450 --> 00:52:37,330 Por favor, señor. Perdóneme señor 756 00:52:37,830 --> 00:52:42,080 No puedo hacerlo, señor 757 00:52:42,830 --> 00:52:43,870 ¿Me estás criando por nada? 758 00:52:44,620 --> 00:52:45,620 deberías criarme porque eres padre. 759 00:52:46,620 --> 00:52:47,040 ¿Qué dijiste? 760 00:52:47,540 --> 00:52:48,750 te estoy pidiendo que levantes Yo porque eres padre. 761 00:52:49,790 --> 00:52:50,200 ¿Qué? 762 00:52:51,120 --> 00:52:52,540 Quieres que levante tu porque soy padre? 763 00:52:53,540 --> 00:52:54,540 Bien, entonces. 764 00:52:54,830 --> 00:52:56,250 La forma en que te crié... 765 00:52:56,580 --> 00:52:57,700 Y tu también, 766 00:52:58,160 --> 00:53:00,200 traer una chica de el orfanato y en la misma casa, 767 00:53:00,580 --> 00:53:04,750 con tu dinero tienes que recaudar ella durante seis meses delante de mí. 768 00:53:09,080 --> 00:53:13,620 Entonces le daré mi casa. tu y yo iremos al asilo de ancianos 769 00:53:14,080 --> 00:53:15,160 ¿Está bien? 770 00:53:18,370 --> 00:53:19,370 Señor, esto es una injusticia. 771 00:53:19,750 --> 00:53:20,870 el no tiene ingresos 772 00:53:21,330 --> 00:53:23,040 ¿Cómo puede criar a una niña durante seis meses? 773 00:53:25,370 --> 00:53:27,200 Como solía patear mi corazón en su niñez 774 00:53:27,870 --> 00:53:28,910 Era como un átomo. 775 00:53:30,160 --> 00:53:31,790 Pensé que estaba aprendiendo a caminar. 776 00:53:32,450 --> 00:53:33,950 Pensé que él lo sabría. 777 00:53:34,500 --> 00:53:38,250 Pero ahora, ¿tengo que pensar? ¿Es mi mal destino o algo más? 778 00:53:39,540 --> 00:53:40,040 Oye, 779 00:53:40,910 --> 00:53:42,250 si quieres mi propiedad, 780 00:53:43,250 --> 00:53:45,040 Tienes que saber sobre el trabajo duro. 781 00:53:45,830 --> 00:53:46,660 Deberías saberlo. 782 00:53:47,040 --> 00:53:48,290 ¿Cuál es tu problema ahora? 783 00:53:48,910 --> 00:53:50,870 traer una chica de el orfanato y en seis meses 784 00:53:51,200 --> 00:53:53,950 en tu casa, frente a tu ojos, y criarla con mi dinero 785 00:53:54,450 --> 00:53:56,620 Yo la criaré. La criaré mejor que tú. 786 00:53:57,450 --> 00:53:59,830 Entonces tienes que escribir la casa a mi nombre 787 00:54:00,830 --> 00:54:01,330 ¿Lo harás? 788 00:54:06,450 --> 00:54:07,410 este es tu problema personal 789 00:54:08,080 --> 00:54:11,120 Pero mantener a la generación futura en mente, tomaré una decisión. 790 00:54:12,160 --> 00:54:13,700 Te daré una niña del orfanato. 791 00:54:14,370 --> 00:54:15,830 Tienes que plantear eso niña durante seis meses. 792 00:54:17,160 --> 00:54:19,290 Si algo le pasa a eso niña física o mentalmente, 793 00:54:20,000 --> 00:54:20,910 tú asumes la responsabilidad. 794 00:54:22,950 --> 00:54:23,290 ¿Qué dices? 795 00:54:25,580 --> 00:54:26,500 ¿Seis meses? 796 00:54:26,950 --> 00:54:28,080 La criaré durante 12 meses. 797 00:54:28,620 --> 00:54:29,410 Estoy bien con eso. 798 00:54:34,370 --> 00:54:34,790 Bueno. 799 00:54:35,250 --> 00:54:37,750 Si crías a esa chica durante seis meses, 800 00:54:38,250 --> 00:54:40,580 tendre que escribirle nombre en tu casa. ¿Bueno? 801 00:54:41,750 --> 00:54:42,580 Está bien, señor. 802 00:54:51,910 --> 00:54:54,450 Redactar un acuerdo sobre este aspecto, ¡Le pido perdón! 803 00:55:12,080 --> 00:55:13,080 ¿Por qué hablaste así? 804 00:55:13,410 --> 00:55:16,250 Siento a Naveen Polishetty de Jathi Ratnalu 805 00:55:16,330 --> 00:55:18,080 y Jr. NTR de Rakhi de esa sesión judicial 806 00:55:18,870 --> 00:55:19,160 ¡Dios mío! 807 00:55:22,620 --> 00:55:24,000 Detén tus rabietas 808 00:55:24,200 --> 00:55:27,080 Me sentí tan emocionado al ver esos Jueces y abogados en el tribunal 809 00:55:27,540 --> 00:55:28,200 6 meses.. 810 00:55:28,870 --> 00:55:29,580 Los 6 meses.. 811 00:55:30,450 --> 00:55:32,620 Tengo que levantar esta casa y mi hija con mi propio dinero. 812 00:55:37,080 --> 00:55:37,830 ¿Cómo? 813 00:55:52,910 --> 00:55:53,750 Mantén esto 814 00:55:56,700 --> 00:55:57,290 tu vas 815 00:56:11,410 --> 00:56:15,580 Mira... Si Anand hubiera pedido perdón a su padre 816 00:56:15,910 --> 00:56:20,660 Padre, tú eres grande y yo soy un tonto, y apuesto 1000 en ello 817 00:56:20,830 --> 00:56:22,540 Ese no es su carácter, papá. 818 00:56:22,830 --> 00:56:25,040 Él piensa en la vida de un rey. manteniendo miles de rupias en juego 819 00:56:25,160 --> 00:56:29,080 No seis meses. Aunque sean 12 meses... Como un bateador en juego de poder 820 00:56:29,500 --> 00:56:30,500 él pateará el juego 821 00:56:30,790 --> 00:56:31,290 Mi apuesta 1000 822 00:56:31,540 --> 00:56:34,830 ¡Entonces combínalos! -Parece que te acostumbraste. 823 00:56:38,120 --> 00:56:38,700 Padre. 824 00:56:46,080 --> 00:56:47,080 ¿Cuál es tu plan maestro? 825 00:56:47,580 --> 00:56:48,910 Por favor bendíceme, padre. 826 00:56:59,910 --> 00:57:01,950 Antiguo orfanato recién construido. 827 00:57:04,290 --> 00:57:07,000 Tiene que enviar las solicitudes. 828 00:57:07,660 --> 00:57:09,160 Quizás necesitemos algo. 829 00:57:23,290 --> 00:57:26,120 Dámelo. tomaré cuidarlo hoy. Vete ahora. 830 00:57:33,120 --> 00:57:35,250 Entonces entendiste el valor de comida casera, una vez que sales 831 00:57:35,540 --> 00:57:36,830 Gracias a ti, 1000 pérdidas para mí. 832 00:57:37,620 --> 00:57:38,200 ¿Qué? 833 00:57:38,500 --> 00:57:40,660 Yerno, tu padre te hizo un regalo. ¿Qué es eso? 834 00:57:42,250 --> 00:57:43,620 Según la discusión 835 00:57:44,000 --> 00:57:48,080 tienes que pagar la mitad de esta lista. 836 00:57:53,040 --> 00:57:55,660 ¡Oh Dios! él no escuchará yo. y nadie me escuchará 837 00:57:56,120 --> 00:57:57,700 ¿A qué te refieres con gastos de hogar? 838 00:57:57,910 --> 00:58:01,870 Gas, azúcar, leche, petróleo, azúcar, arroz, dals 839 00:58:01,950 --> 00:58:05,540 chiles, cilantro, hojas de curry, tomates. 840 00:58:05,700 --> 00:58:07,370 Soy consciente de todos estos 841 00:58:07,790 --> 00:58:11,870 No sólo esto, también tengo que pagar. alquiler. tengo que pagarle a la criada 842 00:58:11,910 --> 00:58:13,290 Y familiares en medio 843 00:58:13,500 --> 00:58:15,410 Y los problemas de salud de mi papá. 844 00:58:15,910 --> 00:58:19,700 y los cosmeticos y el spray corporal 845 00:58:20,200 --> 00:58:23,540 Y los regalos que necesitamos para ceder en nuestras funciones familiares 846 00:58:24,450 --> 00:58:27,750 Y la gasolina para casa y para mi bicicleta 847 00:58:28,040 --> 00:58:30,120 Se redondea a 40000 848 00:58:30,370 --> 00:58:33,040 ¿Cómo puedes decir eso? -Puedo sentir 849 00:58:33,160 --> 00:58:34,580 bueno escuchar 850 00:58:34,830 --> 00:58:37,950 ¿Pero sabes el costo de aumentar ¿Un niño durante una hora a partir de mañana? 851 00:58:38,000 --> 00:58:41,200 ¿Cuánto cuesta? Lo sabrás poco a poco. 852 00:58:45,830 --> 00:58:47,620 Sr. Venkat Rao, firme aquí. 853 00:58:51,000 --> 00:58:52,790 ¿Necesitamos todo esto? Callarse la boca. 854 00:58:53,200 --> 00:58:54,450 Sí, lo sabrás 855 00:59:00,500 --> 00:59:02,580 Mantuviste el del Gobernador firma en la nota verde. 856 00:59:03,790 --> 00:59:05,040 Anand, guárdalo. 857 00:59:08,290 --> 00:59:08,660 Guárdalo. 858 00:59:12,080 --> 00:59:13,200 ¿Lo conservarás o debería conservarlo yo? 859 00:59:13,700 --> 00:59:15,000 lo firmaré 860 00:59:21,660 --> 00:59:24,620 Sí. Aún no hemos llegado a casa. 861 00:59:24,830 --> 00:59:26,040 Casi llegamos. Vamos. 862 00:59:31,540 --> 00:59:33,000 Está bien. 863 00:59:35,620 --> 00:59:39,500 Venkat Rao, te estoy dando la niño a usted como una petición personal. 864 00:59:40,830 --> 00:59:43,410 Si algo le pasa al niño, es responsabilidad suya y de su hijo. 865 00:59:45,290 --> 00:59:46,000 ¿Lo entiendes? 866 00:59:46,620 --> 00:59:47,250 Magnífico. 867 00:59:49,330 --> 00:59:50,330 Dame el niño. 868 00:59:53,830 --> 00:59:54,750 Bay es linda.. 869 01:00:13,910 --> 01:00:17,830 Oye, a partir de hoy, él sabe lo que es la vida. 870 01:00:24,540 --> 01:00:26,620 Esa noche, en la casa de Venkat Rao. 871 01:00:31,540 --> 01:00:35,700 ¡Oh Dios! ¿Qué está pasando en este momento? 872 01:01:24,000 --> 01:01:24,580 Vengo. 873 01:01:55,450 --> 01:01:56,250 mi pie 874 01:01:57,330 --> 01:01:58,750 ¿Qué estás diciendo? 875 01:01:59,620 --> 01:02:00,750 Relojería inútil 876 01:02:01,080 --> 01:02:02,080 ¡Dios mío! 877 01:02:03,870 --> 01:02:05,120 ¡Dios mío! 878 01:03:08,870 --> 01:03:11,200 El olor está llegando, ¿no? Es el biryani. 879 01:03:30,410 --> 01:03:31,160 ¡Sí! 880 01:03:35,620 --> 01:03:37,950 Niña, ya viene la leche. 881 01:03:40,000 --> 01:03:40,660 Aquí está la leche. 882 01:03:41,200 --> 01:03:41,790 Dáselo al bebé. 883 01:03:46,250 --> 01:03:47,620 Este mes, mi media 25.000 rupias. 884 01:04:09,200 --> 01:04:10,290 Bebita.. 885 01:04:10,750 --> 01:04:13,330 Bebita.. Bebita.. 886 01:04:16,370 --> 01:04:17,910 ¿Cuál es la tasa de mercado? 887 01:04:18,250 --> 01:04:19,290 Es muy bajo. 888 01:04:19,660 --> 01:04:21,830 Oye, véndelo rápido. De lo contrario, nos atraparán. 889 01:04:22,700 --> 01:04:24,790 Está bien, ya voy. Está bien, ven rápido. 890 01:04:36,580 --> 01:04:38,750 Estoy saliendo. Ten cuidado. 891 01:04:42,250 --> 01:04:44,830 Bebita.. 892 01:04:45,910 --> 01:04:47,540 Oye, no la hagas llorar 893 01:04:47,830 --> 01:04:48,040 Está bien. 894 01:05:09,790 --> 01:05:11,410 ¡Síguelo! 895 01:05:11,580 --> 01:05:14,160 Voy a un trabajo urgente. Ve rápido. 896 01:05:17,700 --> 01:05:19,080 ¿Por qué vas tan lento? 897 01:05:19,250 --> 01:05:20,250 Ve rápido. 898 01:05:21,660 --> 01:05:24,700 ¿A dónde va? tengo una duda ¡Que va a vender drogas! 899 01:05:24,910 --> 01:05:25,580 Síguelo. 900 01:05:26,370 --> 01:05:27,790 Tal vez para verduras 901 01:05:28,120 --> 01:05:29,700 ¿Lo es? ¿Qué, hijo mío? 902 01:05:43,040 --> 01:05:44,330 Oye, detente aquí. 903 01:05:45,200 --> 01:05:45,410 Detener. 904 01:05:46,750 --> 01:05:48,200 Oye, regresa. 905 01:06:00,410 --> 01:06:00,830 Oye, mira ahí. 906 01:06:03,040 --> 01:06:04,040 Saludos tío. 907 01:06:04,580 --> 01:06:06,080 Está bien, tío. ¿Cómo es el producto? 908 01:06:11,290 --> 01:06:13,950 no son algunas drogas 909 01:08:02,290 --> 01:08:07,200 ¿Podrías llevarme hasta allí? 910 01:08:23,830 --> 01:08:26,580 ¿Hola? golpea el motor 911 01:08:34,950 --> 01:08:36,120 ¿Qué pasó en estos pocos días? 912 01:08:36,620 --> 01:08:38,200 ¿Sabes cuántas veces te llamé? 913 01:08:39,910 --> 01:08:41,620 Nunca pensé eso te veré de nuevo 914 01:08:42,700 --> 01:08:44,580 Me volví un tonto. 915 01:08:46,450 --> 01:08:49,120 Arrastré a mi papá a la corte 916 01:08:49,830 --> 01:08:50,910 Aún así, no te preocupes. 917 01:08:51,620 --> 01:08:55,580 iré a tu casa ¡Una vez que se solucionó el problema de mi casa! 918 01:08:55,910 --> 01:08:56,410 ¿Bueno? 919 01:08:58,580 --> 01:09:00,250 ¿Podrías detenerte al final del puente? 920 01:09:09,250 --> 01:09:11,080 Perdí gran parte de mi vida por tu culpa. 921 01:09:12,160 --> 01:09:15,370 Si alguien que viera a su chica, dirá mentiras como estas! 922 01:09:16,160 --> 01:09:16,450 ¡Anu! 923 01:09:20,370 --> 01:09:21,700 ¡Estoy casado ahora! -¿Anu? 924 01:10:03,330 --> 01:10:06,290 ¡Mira, esto no es un amor recién ocurrido! 925 01:10:07,410 --> 01:10:08,580 Hemos estado enamorados desde la infancia. 926 01:10:11,200 --> 01:10:13,950 No me encantó que te lo dijera. Ella también me amaba. 927 01:10:16,580 --> 01:10:20,370 En séptimo grado, se puso una combinación mi cabeza y arruinó mis estudios. 928 01:10:21,540 --> 01:10:23,580 Cuando crecí, en décimo grado, 929 01:10:23,830 --> 01:10:26,910 ella me mostró amor como un perro mostrando la cola. 930 01:10:27,120 --> 01:10:28,620 Ella me dio toda su vida. 931 01:10:28,700 --> 01:10:29,700 ¿Por qué debería mentir? 932 01:10:30,250 --> 01:10:31,410 También nos amábamos. 933 01:10:32,790 --> 01:10:34,410 ¿Por qué estás tan preocupado? 934 01:10:34,910 --> 01:10:35,950 ¿Quieres casarte urgentemente? 935 01:10:36,700 --> 01:10:37,870 ¿Para quién estoy haciendo todo esto? 936 01:10:38,750 --> 01:10:39,500 Para ella, ¿verdad? 937 01:10:43,450 --> 01:10:45,620 Mira, nadie lo sabe. 938 01:10:45,750 --> 01:10:47,080 Te lo estoy diciendo. 939 01:10:47,700 --> 01:10:50,160 Han pasado muchas cosas entre nosotros. 940 01:10:52,200 --> 01:10:54,540 ¡Ey! ¿Qué les estás diciendo a los niños? 941 01:10:55,620 --> 01:10:58,910 ¡Ey! En este mundo nadie me escucha. 942 01:10:59,120 --> 01:11:01,000 Mira al pobre niño, Ella está llorando por mi culpa. 943 01:11:05,660 --> 01:11:09,040 ¿Qué pasó ahora? Hay muchas chicas en el mundo que se casó sin su deseo. 944 01:11:09,620 --> 01:11:11,000 E imagina que tu chica está atrapada ahí 945 01:11:11,830 --> 01:11:13,830 ella podría haberse casado otra chica que está enojada contigo. 946 01:11:14,790 --> 01:11:17,250 Si tienes éxito en esta tarea, 947 01:11:17,580 --> 01:11:20,080 ella podría dejarte y venir por ti. 948 01:11:20,370 --> 01:11:20,750 ¿Qué dices? 949 01:11:22,660 --> 01:11:22,910 ¡Ey! 950 01:11:23,660 --> 01:11:25,250 ¿Te casarás con una chica si ella viene? 951 01:11:25,660 --> 01:11:26,660 ¿Por qué no lo haría? 952 01:11:27,000 --> 01:11:30,790 Si me comprometiera por una vez, ¡Me casaré incluso si ella tiene hijos! 953 01:11:31,080 --> 01:11:31,580 Bueno. 954 01:11:31,950 --> 01:11:32,950 ¡Es tarde! 955 01:11:33,160 --> 01:11:34,910 Comamos y bebamos. ¿Beber? 956 01:11:35,330 --> 01:11:37,870 Sí. He dejado de beber. ¡No beberé hasta que este niño se vaya! 957 01:11:38,330 --> 01:11:40,160 No sólo yo, Ambos tampoco están bebiendo. 958 01:11:40,750 --> 01:11:41,200 ¡Ey! 959 01:11:41,580 --> 01:11:43,450 Es muy difícil criar a los niños. 960 01:11:45,660 --> 01:11:49,040 Mira los vídeos en YouTube. lo harás Conozca cómo tratar a los niños. ¿Lo es? 961 01:11:50,910 --> 01:11:52,160 Yerno, ¿por qué estás aburrido? 962 01:11:52,870 --> 01:11:53,870 Nada. 963 01:11:55,040 --> 01:11:57,250 Una vez, No habría pensado en el mañana. 964 01:11:58,660 --> 01:11:59,950 No me habría asustado por el día de hoy. 965 01:12:00,950 --> 01:12:02,620 No importa cuánto dinero tenga en mi mano, 966 01:12:03,700 --> 01:12:05,910 no hay felicidad. ¿Qué pasó? 967 01:12:06,250 --> 01:12:08,450 ¿Cómo podemos mantener la casa y los niños? 968 01:12:08,700 --> 01:12:09,620 ¿Entendiste ahora? 969 01:12:10,410 --> 01:12:13,950 Cuando tu madre murió cuando eras pequeño, Tu padre sufrió mucho para criarte. 970 01:12:14,040 --> 01:12:16,500 Te dejó mucho. Tu padre es un Dios digno de ser visto. 971 01:12:16,870 --> 01:12:17,870 cálmate 972 01:12:18,330 --> 01:12:20,200 Tú y tu chantaje emocional 973 01:12:20,790 --> 01:12:22,910 Si tienes la oportunidad, junto al templo de la Diosa 974 01:12:23,370 --> 01:12:26,000 tendrás que construir un templo para mi padre también. 975 01:12:27,580 --> 01:12:31,250 No se como tiene mi padre He estado jugando con mi vida desde la infancia. 976 01:12:31,540 --> 01:12:33,500 Ahora, ¿venir en el medio y hablar de él? 977 01:12:34,450 --> 01:12:35,870 ¿Sabes lo que entendí? 978 01:12:36,370 --> 01:12:40,080 Los niños no deben ser criados como adultos como tú. Entonces, ¿cómo deberían criarse? 979 01:12:40,200 --> 01:12:42,500 Deberían ser criados como niños como nosotros. 980 01:12:42,910 --> 01:12:43,580 ¿Dónde está el niño? 981 01:12:44,200 --> 01:12:46,830 El niño está ahí. Ve a ver al niño. 982 01:13:00,290 --> 01:13:00,910 ¡Dios mío! 983 01:13:04,620 --> 01:13:06,250 Oh, oh... ¿Qué? pasó, querida? 984 01:13:07,450 --> 01:13:10,290 ¿Qué pasó, querida? ¿Qué pasó? Ella está llorando así desde la mañana. 985 01:13:15,580 --> 01:13:17,250 Hace calor en la cima. Es muy fresco en la parte inferior. 986 01:13:17,500 --> 01:13:19,000 ¿Qué le pasa al niño, hermano? 987 01:13:20,250 --> 01:13:22,200 ¿La llevamos al hospital? Está bien, hermano. 988 01:13:25,750 --> 01:13:28,540 No es mera fiebre, es una condición en el corazón 989 01:13:29,160 --> 01:13:31,580 El cuerpo está caliente y el pie frío. 990 01:13:33,540 --> 01:13:36,290 La temperatura corporal total no está diluida. 991 01:13:37,160 --> 01:13:38,910 Si lo retrasas, el El bebé estará en peligro. 992 01:13:39,330 --> 01:13:41,830 ¿Qué debemos hacer ahora, doctor? Dos días de observación. 993 01:13:42,660 --> 01:13:43,700 Puede costar hasta 25.000 rupias. 994 01:13:49,250 --> 01:13:50,250 Hola cuñado. 995 01:13:50,790 --> 01:13:53,540 Necesito 25.000 rupias con urgencia. El bebé no se encuentra bien. 996 01:13:54,450 --> 01:13:56,700 Mira, te lo daré en una semana. 997 01:13:57,750 --> 01:13:58,750 ¡Oh Dios! 998 01:14:07,080 --> 01:14:08,450 Hola. 999 01:14:09,120 --> 01:14:09,910 ¿Vendrás al partido? 1000 01:14:10,200 --> 01:14:13,040 ¿Por qué quieres jugar al cricket en un ¿Hospital donde el bebé no se encuentra bien? 1001 01:14:13,290 --> 01:14:14,950 Necesito 25.000 rupias para el tratamiento del bebé. 1002 01:14:15,330 --> 01:14:16,540 ¿Necesita 25.000 rupias? Sí. 1003 01:14:16,700 --> 01:14:18,910 Si ganas este partido, yo te daré Rs.25k 1004 01:14:19,160 --> 01:14:20,830 ¿Qué dijiste? 25.000 rupias 1005 01:14:20,950 --> 01:14:23,040 25.000 rupias. -¿25.000 rupias? 1006 01:14:25,160 --> 01:14:25,870 ¿Él vendrá? 1007 01:14:26,120 --> 01:14:26,830 Definitivamente vendrá. 1008 01:14:38,450 --> 01:14:39,200 ¡Oh Dios! 1009 01:14:42,370 --> 01:14:44,250 Oye, mira el murciélago ¡La bolsa no! 1010 01:14:44,410 --> 01:14:45,000 A través de él al bate. 1011 01:14:52,790 --> 01:14:53,660 Oh, mierda! 1012 01:14:58,540 --> 01:15:00,500 ¿Por qué juegan así? 1013 01:15:01,910 --> 01:15:03,200 ¿Es esto un juego? 1014 01:15:03,200 --> 01:15:05,410 Las expresiones no son buenas en las caras, señor, señora es buena 1015 01:15:06,910 --> 01:15:08,790 Cállate, mira el partido 1016 01:15:14,120 --> 01:15:15,540 Wicket se fue de nuevo 1017 01:15:44,370 --> 01:15:49,290 Nuestro chico conocido y simpatizante. se está hundiendo, Anand 1018 01:16:28,120 --> 01:16:29,750 Vamos hombre, vamos 1019 01:16:30,200 --> 01:16:31,870 Nuestro Anand está en huelga ahora 1020 01:16:32,910 --> 01:16:36,450 se lanza la pelota Sí, golpea la pelota. 1021 01:16:36,500 --> 01:16:40,080 Él está sacudiendo el partido con huelgas continuas 1022 01:16:40,080 --> 01:16:42,750 Anand, súper, hombre 1023 01:16:52,750 --> 01:16:56,500 Necesitamos 2 carreras más. en 2 bolas para ganar en este partido 1024 01:16:56,540 --> 01:16:58,040 Veamos qué va a hacer Anand. 1025 01:16:59,160 --> 01:17:01,080 Anand, Anand.. 1026 01:17:01,250 --> 01:17:03,910 El jugador de bolos está a punto de jugar a los bolos ahora. 1027 01:17:08,080 --> 01:17:11,910 Hay que ver qué pasará ahora. Anand cambió su estilo 1028 01:17:12,160 --> 01:17:15,830 Cambió su estilo de bateo, él pateará el partido ahora 1029 01:17:17,450 --> 01:17:20,250 Él nunca nos escucha Dice que necesita dinero 1030 01:17:20,410 --> 01:17:21,410 ¿Y estas actividades por la borda 1031 01:17:21,750 --> 01:17:25,040 Veamos de qué manera Anand jugará el partido después de cambiar de estilo 1032 01:17:25,290 --> 01:17:27,080 El jugador de bolos está confundido. 1033 01:17:27,250 --> 01:17:28,870 Él está hablando con el árbitro. 1034 01:17:29,160 --> 01:17:33,830 Sea lo que sea, Anand rockeará el partido mientras cambiaba el estilo 1035 01:17:34,040 --> 01:17:36,040 Anand, viene el jugador de bolos. 1036 01:17:36,290 --> 01:17:37,700 esta tan tenso 1037 01:17:39,290 --> 01:17:43,200 el tira las bolas y arruinó todo 1038 01:17:46,250 --> 01:17:49,200 Si todo lo que deseaba se hace realidad, ayunaré tres sábados. 1039 01:17:50,750 --> 01:17:51,200 Dios, cuídame 1040 01:17:55,830 --> 01:17:56,290 mira 1041 01:17:57,330 --> 01:17:59,000 Vivimos en la misma zona. 1042 01:17:59,330 --> 01:18:01,660 Nunca nos conocimos. No me malinterpretes 1043 01:18:02,410 --> 01:18:03,750 Aún así sabes mucho. 1044 01:18:04,080 --> 01:18:05,750 tu eres diosa y el todopoderoso 1045 01:18:06,080 --> 01:18:07,450 Sabes lo que todo el mundo necesita. 1046 01:18:08,330 --> 01:18:10,040 Aún así no eres como mi padre. 1047 01:18:10,250 --> 01:18:12,580 No mostrarás enojo con otra persona. 1048 01:18:13,620 --> 01:18:15,410 Venkatlakshmi ha hecho trescientas cosas, ¿no? 1049 01:18:15,830 --> 01:18:16,830 Yo haré lo mismo. 1050 01:18:17,700 --> 01:18:18,290 ¿Bueno? 1051 01:18:19,370 --> 01:18:19,790 Aquí... 1052 01:18:20,700 --> 01:18:22,660 Las necesidades no son sólo para los humanos 1053 01:18:22,950 --> 01:18:24,290 Incluso los dioses lo tienen, ¿verdad? 1054 01:18:24,790 --> 01:18:27,910 Deberías mantenerlos, ¿verdad? Por favor cuida al niño, Dios. 1055 01:18:30,080 --> 01:18:31,330 No tengo deseos. 1056 01:18:32,580 --> 01:18:33,830 Por favor cuida al niño. 1057 01:18:35,750 --> 01:18:36,540 ¿Cuánto tiempo más? 1058 01:18:41,330 --> 01:18:42,330 Ve y díselo. 1059 01:18:43,580 --> 01:18:47,120 Anand... si pasa algo Para esa chica, nos afectará a todos. 1060 01:18:47,450 --> 01:18:48,950 Aceptaste perder frente a papá. 1061 01:18:49,040 --> 01:18:52,080 Ve y déjala en el orfanato, no tenemos otra opción 1062 01:18:52,160 --> 01:18:52,450 Amigo.. 1063 01:18:55,830 --> 01:18:56,120 Padre... 1064 01:18:56,620 --> 01:18:58,040 El partido de Anand fue grabado hoy. 1065 01:19:14,370 --> 01:19:16,830 [aplausos] 1066 01:19:20,660 --> 01:19:24,660 Anand sacudió la marcha 1067 01:19:25,250 --> 01:19:38,000 [comentario en curso] 1068 01:20:05,290 --> 01:20:07,660 No sé si tengo que ganar hasta ahora. 1069 01:20:08,040 --> 01:20:09,950 Pero ahora tengo ganas de ganar. 1070 01:20:18,080 --> 01:20:51,000 [comentario en curso] 1071 01:20:51,700 --> 01:20:52,450 Él golpea la pelota 1072 01:20:54,790 --> 01:20:57,040 Y anand golpeó la pelota 1073 01:20:59,410 --> 01:21:00,790 ¿Son cuatro o seis? 1074 01:21:02,250 --> 01:21:04,830 Vaya hombre. Soltero o está demasiado tenso. 1075 01:21:06,540 --> 01:21:08,370 Quiero ver qué pasa ahora. 1076 01:21:09,120 --> 01:21:11,250 Todos miran con tensión. 1077 01:21:12,500 --> 01:21:15,250 Están pasando de 2D a 2D. 1078 01:21:25,910 --> 01:21:28,160 Oye... cuñado... 1079 01:21:32,450 --> 01:21:35,660 Él hizo el partido con su sola mano con una sola carrera 1080 01:21:37,750 --> 01:21:40,000 Amigo, aquí está tu dinero. -Gracias, hombre. 1081 01:22:11,790 --> 01:22:14,120 Hasta ahora tu hijo Solía jugar bien al cricket. 1082 01:22:14,580 --> 01:22:17,410 Pero ahora... él quiere para ganar en el juego. 1083 01:22:17,700 --> 01:22:19,620 Cuñado... Después viendo la victoria una vez... 1084 01:22:20,330 --> 01:22:24,200 Una vez que los niños lo experimentaron, Responsabilidad... Precaución, se iniciará. 1085 01:22:54,910 --> 01:23:01,120 Míralo con atención. qué clase de hombre es. ♪ 1086 01:23:03,790 --> 01:23:09,950 Mira lo que le ha pasado ahora.♪ 1087 01:23:12,790 --> 01:23:16,950 Incluso viaja en vehículo. usando lentes oscuros.♪ 1088 01:23:17,200 --> 01:23:21,410 El que tiene torcido, bigotes orgullosos, ♪ 1089 01:23:21,620 --> 01:23:23,790 Ha venido al templo y cruzó las manos en oración.♪ 1090 01:23:23,870 --> 01:23:25,830 Un hombre que una vez fue duro como una piedra,♪ 1091 01:23:26,120 --> 01:23:30,040 Me quedé atrapado en emociones enredadas.♪ 1092 01:23:30,910 --> 01:23:34,700 El hombre que asustaba incluso a los tipos más salvajes,♪ 1093 01:23:35,290 --> 01:23:39,700 Ahora se sienta en silencio, suspirando en silencio.♪ 1094 01:23:39,750 --> 01:23:43,450 Aquel cuyas manos estaban una vez empapado en sangre, ♪ 1095 01:23:44,200 --> 01:23:48,450 Ahora se sonroja tímidamente.♪ 1096 01:24:51,200 --> 01:24:55,500 Un pez que vive en un lago,♪ 1097 01:24:55,750 --> 01:24:59,120 ¿Se ha olvidado de nadar?♪ 1098 01:25:00,160 --> 01:25:04,080 ¿La caza se ha vuelto aburrida?♪ 1099 01:25:04,580 --> 01:25:08,080 ¿El tigre tomó un dejar de perseguir presas?♪ 1100 01:25:08,660 --> 01:25:12,910 ¿El tigre se tomó un descanso? ¿De perseguir presas? ♪ 1101 01:25:13,080 --> 01:25:17,080 ¿El hielo ha tomado el control dentro del fuego ardiente?♪ 1102 01:25:17,540 --> 01:25:21,790 ¿Al hombre elegante finalmente le creció un corazón?♪ 1103 01:25:22,000 --> 01:25:26,660 Si le pones un motor a un carro de bueyes,♪ 1104 01:25:46,830 --> 01:25:51,000 ¿Llegará a la luna? ♪ 1105 01:25:51,330 --> 01:25:54,950 Si usas tijeras en una cabeza calva,♪ 1106 01:25:55,750 --> 01:25:59,830 ¿Aparecerá cabello mágicamente?♪ 1107 01:26:00,120 --> 01:26:03,750 Si aplicas cal al carbón,♪ 1108 01:26:04,250 --> 01:26:08,580 ¿Se pondrá blanco?♪ 1109 01:26:08,700 --> 01:26:13,040 Si atas un palo a la cola de un perro,♪ 1110 01:26:13,160 --> 01:26:17,750 Oh, míralo… ¡solo míralo! ♪ 1111 01:26:17,790 --> 01:26:22,540 Antes, era como una peonza salvaje,♪ 1112 01:26:22,620 --> 01:26:26,330 Hoy parece un hombre justo.♪ 1113 01:26:26,500 --> 01:26:30,790 ¡Qué gran cambio en tan poco tiempo!♪ 1114 01:26:30,910 --> 01:26:35,080 El hijo de Venkatrao se ha convertido en un buen hombre,♪ 1115 01:26:35,370 --> 01:26:39,830 gentil y justo como el Señor Rama.♪ 1116 01:26:42,200 --> 01:26:43,450 ¿Qué pasó, querida? 1117 01:26:43,790 --> 01:26:44,790 ¿Qué pasó? 1118 01:26:45,200 --> 01:26:47,080 ¿Hola? ¿Qué pasó, querida? 1119 01:26:47,200 --> 01:26:48,080 ¡Cuñado! ¿Qué pasó? 1120 01:26:48,410 --> 01:26:50,410 ¡Espera! ¡Espera! ¡Oh! 1121 01:26:51,080 --> 01:26:53,160 Cuñado, toma dulces. ¿Por qué? 1122 01:26:53,250 --> 01:26:54,700 ¿Conseguiste trabajo otra vez? 1123 01:26:54,870 --> 01:26:57,370 me casé, y dio a luz a un bebe 1124 01:26:57,450 --> 01:26:59,120 Si el bebé llora, ¿darás dulces? 1125 01:26:59,370 --> 01:27:01,790 Cuñado, si el bebé no llora, Será un problema para el bebé. 1126 01:27:01,870 --> 01:27:02,750 ¿No lo sabes? 1127 01:27:18,750 --> 01:27:23,000 ♪ 1128 01:27:23,160 --> 01:27:27,250 ♪ 1129 01:27:27,620 --> 01:27:32,000 ♪ 1130 01:27:32,080 --> 01:27:35,870 ♪ 1131 01:27:48,910 --> 01:27:50,000 Este motor me dio un golpe, ahora 1132 01:27:50,290 --> 01:27:51,700 Si viene el cuñado saberlo, nos regañará. 1133 01:27:52,000 --> 01:27:52,620 Dime, tío. 1134 01:27:52,830 --> 01:27:54,370 Hola Anand! Mi vehículo se ha detenido. 1135 01:27:54,500 --> 01:27:57,620 Tu padre y yo estamos cerca del complejo. ven pronto y tómalo. De lo contrario, nos regañará. 1136 01:27:57,660 --> 01:27:58,330 Está bien, tío. 1137 01:27:59,250 --> 01:27:59,660 Ven pronto. 1138 01:28:00,040 --> 01:28:00,700 ¡Oh! 1139 01:28:02,830 --> 01:28:05,000 ¡Cuñado! ¿Dónde está el vehículo? 1140 01:28:05,080 --> 01:28:08,040 El vehículo ha venido a reparar. Estoy pensando cómo ir ahora. 1141 01:28:08,080 --> 01:28:09,160 Siempre tienes mala suerte, cuñado. 1142 01:28:09,330 --> 01:28:11,700 No tienes bicicleta si ¡Tener gasolina y viceversa! idiota 1143 01:28:11,790 --> 01:28:13,450 Es un mero problema, eso es todo. 1144 01:28:14,040 --> 01:28:15,040 Tengo otra mala suerte. 1145 01:28:16,950 --> 01:28:18,500 Ven aquí una vez. ¿Qué? 1146 01:28:18,950 --> 01:28:21,080 Si voy y le pregunto, sobreactuará. 1147 01:28:21,450 --> 01:28:22,700 Haz algo y tráelo aquí. 1148 01:28:23,910 --> 01:28:24,910 Está bien. Bueno. 1149 01:28:26,330 --> 01:28:28,370 Él ya ha venido. Cuñado, ve con él. 1150 01:28:29,200 --> 01:28:32,080 Oye, no me subiré a la bicicleta de nadie. -Ve, hermano. 1151 01:28:32,160 --> 01:28:33,290 No iré. 1152 01:28:33,500 --> 01:28:34,450 Vaya hombre. 1153 01:28:34,500 --> 01:28:36,080 Te lo estoy diciendo. no iré 1154 01:28:36,120 --> 01:28:38,080 ¡Por favor, vete, vete! 1155 01:28:38,120 --> 01:28:40,120 Yo voy. ve hermano 1156 01:28:40,160 --> 01:28:42,120 Él va por ahí. ve hermano 1157 01:28:42,200 --> 01:28:44,250 Me voy. ve hermano 1158 01:28:47,790 --> 01:28:48,620 Adiós 1159 01:28:50,450 --> 01:28:50,910 ¡Oh Dios! 1160 01:28:58,370 --> 01:29:00,290 ¿Estás bien? ¿Cómo es el negocio? 1161 01:29:00,540 --> 01:29:01,160 buen señor 1162 01:29:04,870 --> 01:29:06,000 Dame dos platos de idli. 1163 01:29:12,040 --> 01:29:12,750 Tómalo papá 1164 01:29:13,870 --> 01:29:14,870 Cómelo papá 1165 01:29:15,330 --> 01:29:16,830 No lo quiero. Iré a casa y me lo comeré. 1166 01:29:17,160 --> 01:29:18,160 Detente 1167 01:29:18,620 --> 01:29:21,410 Te he estado viendo desde la infancia. Trabajas duro todos los días. 1168 01:29:21,580 --> 01:29:24,290 ¿Por qué quieres volver a casa y comer de nuevo? Cómelo papá 1169 01:29:52,700 --> 01:29:53,870 ¿Debería comprar otro plato? 1170 01:30:10,580 --> 01:30:11,580 ¿Qué pasó querida? 1171 01:30:15,250 --> 01:30:15,750 ¿Hola? 1172 01:30:15,950 --> 01:30:16,620 ¡Hola! 1173 01:30:16,700 --> 01:30:19,410 ¡Hola! ¡Hola! papá no es bueno. ¿Qué le pasó a papá? 1174 01:30:19,660 --> 01:30:21,580 Lo llevé al hospital. ¡Hola! ¡Ey! 1175 01:30:26,700 --> 01:30:27,950 Sostenga al niño 1176 01:30:28,660 --> 01:30:29,410 cuida al bebe 1177 01:30:30,370 --> 01:30:32,410 No te preocupes. no lo hagas Preocúpate bebé. Cuidado bebe. 1178 01:30:41,790 --> 01:30:44,540 Oye, ¿qué pasó? ¿Por qué no contestas el teléfono? 1179 01:30:44,700 --> 01:30:47,250 ¿Qué hospital? No puedo escucharte 1180 01:30:58,830 --> 01:30:59,950 Por favor haga algo doctor.. 1181 01:31:06,660 --> 01:31:07,950 ¿Qué pasó? 1182 01:31:10,200 --> 01:31:12,290 Piden hacer una operación de corazón. 1183 01:31:13,790 --> 01:31:16,160 Por eso te lo digo. No deberías hablar con todo el mundo. 1184 01:31:16,660 --> 01:31:20,450 Deberías reducir la sal y la pimienta. ingesta a medida que envejece. ¡Él no puede controlar! 1185 01:31:21,120 --> 01:31:22,290 Él dirá biryani, biryani. 1186 01:31:23,200 --> 01:31:24,660 Aún así, no podemos decírselo de todos modos. 1187 01:31:25,500 --> 01:31:27,660 No es para tu papá ¡pero para mi papá! 1188 01:31:28,580 --> 01:31:30,950 ¿Qué? Es para mi padre. 1189 01:31:31,450 --> 01:31:33,580 Idiota, aprende a hablar por teléfono. 1190 01:31:34,580 --> 01:31:36,540 ¿Cuánto te tensaste? pensando en mi padre? 1191 01:31:36,830 --> 01:31:37,830 Quiero decir... 1192 01:31:39,080 --> 01:31:39,700 ¿Dónde está tu padre? 1193 01:31:50,620 --> 01:31:53,950 Tío, ¿sabes cuánto me ¿Te pusiste tenso pensando en mi padre? 1194 01:31:55,790 --> 01:31:58,120 25k se usaron para el la salud del bebé la última vez 1195 01:31:59,160 --> 01:32:02,250 Si mi padre no va a su casa de repente, ¿dónde estaré? 1196 01:32:04,370 --> 01:32:07,290 tengo que hacerme cargo de la apuesta y haciendo el hogar a mi nombre 1197 01:32:07,370 --> 01:32:08,370 ¿Necesito todo esto? 1198 01:32:10,000 --> 01:32:12,450 ¿Por qué necesito todo esto? -¿Cómo estás ahora? 1199 01:32:13,500 --> 01:32:16,580 Esa noche, mientras empujaba la bicicleta 1200 01:32:17,580 --> 01:32:22,330 Estaba pensando en todo estos EMI en la primera semana. 1201 01:32:23,540 --> 01:32:25,830 Normalmente, tu padre estaría conmigo. 1202 01:32:26,370 --> 01:32:28,080 Solía ​​decirle todo lo que sentía. 1203 01:32:29,290 --> 01:32:30,950 Solía ​​consolarme. 1204 01:32:32,160 --> 01:32:36,330 Cuando llegué a casa, yo Sentí que mi corazón estaba pesado. 1205 01:32:37,290 --> 01:32:38,080 Volví los ojos. 1206 01:32:39,000 --> 01:32:40,410 Entonces entró mi hijo 1207 01:32:41,370 --> 01:32:44,040 Llegó la ambulancia y vino el médico. 1208 01:32:45,080 --> 01:32:49,330 Cuando dije, ¿por qué estás gastando? El dinero que ahorré para tu carrera. 1209 01:32:51,370 --> 01:32:53,000 Mi hijo dijo, ¡Eres más que suficiente, papá! 1210 01:32:54,870 --> 01:32:59,620 Mis ojos se pusieron llorosos y me acordé de mi papá 1211 01:33:01,370 --> 01:33:03,750 Incluso cuando sentí que me apoyaba en ello 1212 01:33:05,160 --> 01:33:13,790 Yo sentí lo mismo al ver a mi hijo. ¡Así anoche! 1213 01:33:16,580 --> 01:33:19,000 Los padres no deseamos más. de nuestros hijos 1214 01:33:20,450 --> 01:33:21,290 Para estar con nosotros en situaciones como estas 1215 01:33:26,410 --> 01:33:30,540 Anand, olvidé decirte esto. 1216 01:33:32,250 --> 01:33:33,160 Tengo una pequeña petición. 1217 01:33:34,160 --> 01:33:37,080 Le has enseñado a mi hijo un muchas cosas desde pequeño. 1218 01:33:38,080 --> 01:33:42,290 Pero no le enseñes una comercialidad. como tú entre sus padres. 1219 01:33:43,200 --> 01:33:46,910 El esta viviendo en una ilusion pensando que su padre es genial. 1220 01:33:48,000 --> 01:33:48,750 Déjalo así. 1221 01:34:14,160 --> 01:34:15,000 ¿Qué pasó con Venkat Rao? 1222 01:34:17,000 --> 01:34:19,870 Nada. mi cuñado Vasu se someterá a una cirugía de bypass. 1223 01:34:20,620 --> 01:34:22,540 Pidió dinero para la operación. 1224 01:34:22,830 --> 01:34:24,080 No tenemos tanto efectivo. 1225 01:34:24,910 --> 01:34:28,620 Incluso si alquilo mi casa y conseguir dinero para él. 1226 01:34:28,910 --> 01:34:30,160 él es quien es voy a alquilar mi casa. 1227 01:34:30,700 --> 01:34:32,000 Él también quiere la firma de mi hijo. 1228 01:34:32,660 --> 01:34:34,000 ¿Cómo podemos pedir la firma de nuestro hijo? 1229 01:34:34,750 --> 01:34:37,080 No les preguntaremos, ¿verdad? No puedo pensar que hacer 1230 01:34:37,620 --> 01:34:40,660 Me pregunto, ¿cuál es su situación? 1231 01:34:42,330 --> 01:34:43,160 Hola. 1232 01:34:43,620 --> 01:34:44,750 Tío, ¿está Venkat Rao ahí? 1233 01:34:44,950 --> 01:34:46,370 Sí, él está aquí. Dale una vez 1234 01:34:46,540 --> 01:34:48,290 Venkat Rao, esto es para ti. 1235 01:34:48,910 --> 01:34:50,450 ¿Quién es? El hijo de nuestro Vasu. 1236 01:34:51,410 --> 01:34:52,410 Hola. 1237 01:34:53,500 --> 01:34:55,450 Gracias tío. La operación acaba de comenzar. 1238 01:35:05,870 --> 01:35:06,330 Toma esto. 1239 01:35:08,540 --> 01:35:09,250 Tómalo. 1240 01:35:10,120 --> 01:35:14,250 ¿Por qué me diste el casa por la que estás luchando? 1241 01:35:14,410 --> 01:35:15,620 ¿Qué estás diciendo? 1242 01:35:16,200 --> 01:35:19,910 La amistad entre tú y mi padre es 25. años. No debería detenerse para ti y para mí. 1243 01:35:21,330 --> 01:35:24,870 Pero mi padre, cuando firmé su firma para 1244 01:35:25,120 --> 01:35:26,410 demostrar su amistad, Se lo guardé a mi amigo. 1245 01:35:28,040 --> 01:35:31,290 No te preocupes, no es para mi. padre. Gracias. Gracias. 1246 01:35:40,540 --> 01:35:41,870 Él permaneció aquí hasta ahora. y simplemente me fui a casa 1247 01:35:43,700 --> 01:35:45,580 Está bien, cuídate 1248 01:35:49,200 --> 01:35:50,200 ¿Qué dijo? 1249 01:35:50,750 --> 01:35:53,120 Dijo que Anand vino y lo firmó. ¿Lo es? 1250 01:35:53,540 --> 01:35:57,540 Sí. mi hijo es bueno hombre. Es un buen hombre. 1251 01:35:58,120 --> 01:36:01,290 él se adelantó y ayudó a su amigo en el momento adecuado 1252 01:36:02,250 --> 01:36:04,580 Él cambiará a Venkat. Él cambiará en cualquier momento. 1253 01:36:04,700 --> 01:36:08,250 Ser padre es responsabilidad, y el hijo es uno adicional 1254 01:36:08,450 --> 01:36:09,450 él tiene que cambiar en algún momento 1255 01:36:11,410 --> 01:36:11,830 si 1256 01:36:21,580 --> 01:36:23,620 Oye, nos hemos quedado sin comida. 1257 01:36:24,000 --> 01:36:25,410 ¿Quién es este payaso aquí? 1258 01:36:25,620 --> 01:36:28,040 Señor, háganos saber detalles de su tarjeta Aadhar. 1259 01:36:28,500 --> 01:36:30,830 Oye, tengo suficiente tiempo para anotar mi casa. 1260 01:36:31,040 --> 01:36:32,790 el no vino aqui para la propiedad de la casa. 1261 01:36:33,000 --> 01:36:34,830 -Vino aquí por el seguro médico. -Sí, señor. 1262 01:36:36,410 --> 01:36:39,200 Mi salud es excelente. No necesito ningún seguro. 1263 01:36:39,410 --> 01:36:40,950 ¿Pero quién sabe cómo será para alguien? 1264 01:36:41,500 --> 01:36:43,950 No podemos soportar que venga alguien más. ¿Qué pasa si nuestros seres queridos consiguen uno? 1265 01:36:44,790 --> 01:36:47,830 Dios está con nosotros. no podemos cambiar cualquiera. Vamos. Bueno. Llévatelo. 1266 01:36:48,120 --> 01:36:48,500 Llévatelo. 1267 01:36:50,330 --> 01:36:53,330 Oye, no vuelvas a venir aquí. Ir. 1268 01:37:09,160 --> 01:37:11,160 ¿Qué? -Nada 1269 01:37:20,330 --> 01:37:21,330 ¿Cuál es tu problema? 1270 01:37:22,040 --> 01:37:22,950 ¿Por qué desconectas la llamada? 1271 01:37:27,160 --> 01:37:28,370 Hola hermano. Lo siento, jefe. 1272 01:37:28,830 --> 01:37:30,830 No es correcto para mí hablar con una chica con la que te has casado. 1273 01:37:31,410 --> 01:37:32,450 Hablaré con ella durante 10 minutos. 1274 01:37:33,750 --> 01:37:35,160 ¿Por qué te casaste? 1275 01:37:36,040 --> 01:37:36,830 ¿Como tiene dinero? 1276 01:37:37,290 --> 01:37:38,160 o un trabajo? 1277 01:37:38,660 --> 01:37:40,790 Si dices que te casarás sólo si tienes dinero y un trabajo, 1278 01:37:40,870 --> 01:37:42,410 El 90% de las personas en este El mundo no se casará. 1279 01:37:42,950 --> 01:37:44,410 Dices que no te irás cuando estas enamorado 1280 01:37:44,950 --> 01:37:45,830 Si es matrimonio.. 1281 01:37:46,080 --> 01:37:48,540 te matarás y casarme con otra persona. 1282 01:37:49,250 --> 01:37:49,830 ¿Es necesario? 1283 01:37:52,200 --> 01:37:52,700 ¿Quién es él? 1284 01:37:53,540 --> 01:37:55,200 Hola hermano. ¿Cuál es tu problema? 1285 01:37:55,790 --> 01:37:56,700 Hermano, 2 minutos. 1286 01:37:57,330 --> 01:37:58,500 Hablaré con ella durante 2 minutos. 1287 01:37:59,120 --> 01:38:01,160 No quiero que vivas como ellos. 1288 01:38:01,830 --> 01:38:05,500 No dejes tu amor por mí con tu El miedo de mi padre y la ira de mi padre. ¿Bueno? 1289 01:38:06,080 --> 01:38:06,790 ¿Lo entiendes? 1290 01:38:09,290 --> 01:38:10,160 ¿Estás loco? 1291 01:38:12,660 --> 01:38:13,830 Ya estoy casado. 1292 01:38:14,750 --> 01:38:16,410 Hola jefe. ¿Qué deseas? 1293 01:38:16,700 --> 01:38:18,040 Déjalo. Todo es gracias a ti. 1294 01:38:19,830 --> 01:38:21,330 Esta es la psicología de tus chicas. 1295 01:38:22,040 --> 01:38:24,290 Si un niño ama a una niña de todo corazón, 1296 01:38:24,790 --> 01:38:27,750 incluso si están casados, él vendrá y se la llevará 1297 01:38:28,540 --> 01:38:29,540 Yo también soy así. 1298 01:38:30,950 --> 01:38:32,040 ¿Lo entiendes? 1299 01:38:32,700 --> 01:38:33,700 ¿Cuál es tu problema? 1300 01:38:34,540 --> 01:38:36,330 Por el error de tu amor 1301 01:38:37,200 --> 01:38:39,290 tu papá nos engañó entre todos 1302 01:38:39,750 --> 01:38:41,200 Ahora estás haciendo así. 1303 01:38:42,910 --> 01:38:44,250 Incluso entonces, es mi culpa. 1304 01:38:45,580 --> 01:38:48,160 Tu propio padre te odia, y te amaba 1305 01:38:51,410 --> 01:38:53,830 Oye, la chica a quien amabas, ya está muerto. 1306 01:38:55,200 --> 01:38:57,200 Ahora, no hay necesidad para que vengas y me mates. 1307 01:38:59,450 --> 01:39:00,080 Ir. 1308 01:39:07,620 --> 01:39:08,250 se irá 1309 01:39:10,200 --> 01:39:10,830 Ven, vámonos. 1310 01:39:31,500 --> 01:39:32,330 ¿Dónde está la chica? 1311 01:40:08,790 --> 01:40:11,080 ¿Has visto a la chica? 1312 01:40:21,080 --> 01:40:24,000 ¿Dónde está el niño? -No lo sé 1313 01:40:28,910 --> 01:40:30,500 Pedí cuidar al niño, ¿verdad? 1314 01:40:48,540 --> 01:40:49,620 mira ahí 1315 01:40:54,500 --> 01:40:54,870 Oye 1316 01:40:56,290 --> 01:40:58,250 Querido amor, vamos 1317 01:40:58,750 --> 01:41:00,000 ella esta llorando hombre 1318 01:41:01,200 --> 01:41:03,580 Oye, felicidades. 1319 01:41:04,040 --> 01:41:04,580 Ganarás. 1320 01:41:06,540 --> 01:41:10,540 Toma, toma a esta chica y Entregarla al orfanato. 1321 01:41:11,830 --> 01:41:13,910 ¿Bueno? Oye, muévete. 1322 01:41:21,950 --> 01:41:22,540 Hola Anand, 1323 01:41:23,700 --> 01:41:25,000 incluso si te sientes un poco triste, tenemos que 1324 01:41:26,540 --> 01:41:27,040 Ve y hazlo. 1325 01:41:29,200 --> 01:41:29,540 ¿Bueno? 1326 01:42:33,410 --> 01:42:34,500 cuñado, 1327 01:42:34,750 --> 01:42:35,790 Vamos y cogemos a la chica. 1328 01:42:36,290 --> 01:42:37,290 Oye, para. 1329 01:42:37,830 --> 01:42:38,910 niño.. 1330 01:42:42,040 --> 01:42:43,750 tenemos que ser como la criamos y cuidamos 1331 01:42:44,160 --> 01:42:45,330 Se trata de la apuesta. 1332 01:42:47,410 --> 01:42:48,410 ¡Niño, parece! 1333 01:42:49,790 --> 01:42:50,790 ¿Es ella tu hija? 1334 01:42:56,000 --> 01:42:57,160 Oye, vete. 1335 01:43:37,500 --> 01:43:38,290 Salud. Bébelo. 1336 01:43:39,540 --> 01:43:41,040 Hola, querida. ¿Sí? 1337 01:43:41,200 --> 01:43:42,950 ¿Cómo estás? Todo es muy bueno. 1338 01:43:43,080 --> 01:43:45,250 Como son gratis, verdad. ¡Serán buenos! -Está bien 1339 01:43:46,370 --> 01:43:47,000 Ramb, come. 1340 01:43:47,620 --> 01:43:48,200 Oye, come. 1341 01:43:48,910 --> 01:43:49,370 Vamos, come. 1342 01:43:49,910 --> 01:43:51,830 Vaya estilo que ha venido, maestro. 1343 01:43:52,160 --> 01:43:55,330 Señor, usted siempre da una fiesta si tu hijo pierde, ¿verdad? 1344 01:43:55,790 --> 01:43:56,790 ¿Y ahora qué? 1345 01:43:58,160 --> 01:44:00,000 Yo perdí y él ganó. 1346 01:44:00,200 --> 01:44:01,000 Por eso esta fiesta. 1347 01:44:01,540 --> 01:44:02,410 Come, come. 1348 01:44:02,950 --> 01:44:04,870 Mamá, come antes de que se enfríe. 1349 01:44:14,250 --> 01:44:16,290 Papá, la comida pesada te dará ¡Te molesta por la noche! 1350 01:44:17,910 --> 01:44:19,450 Oye, tu papá te está buscando. 1351 01:44:19,830 --> 01:44:20,040 Ir. 1352 01:44:22,200 --> 01:44:23,200 Saludos, Venkat Rao. 1353 01:44:24,290 --> 01:44:25,410 Todos escúchenme una vez. 1354 01:44:27,500 --> 01:44:31,000 Anand ha ganado esto competencia según su promesa. 1355 01:44:31,080 --> 01:44:33,410 Ha ganado y hecho esta casa es de su propiedad. 1356 01:44:34,660 --> 01:44:37,330 Venkat Rao, firma estos papeles. 1357 01:44:38,700 --> 01:44:39,200 Firma aquí. 1358 01:44:43,000 --> 01:44:44,250 Anand, has ganado. 1359 01:44:46,200 --> 01:44:48,120 ¿Qué? ¿Gané? 1360 01:44:48,750 --> 01:44:49,910 ¿Dónde gané? 1361 01:44:50,830 --> 01:44:51,870 ¿Dónde gané? 1362 01:44:53,200 --> 01:44:56,410 Me pediste que nutriera algunos niño al azar durante 6 meses 1363 01:44:57,500 --> 01:45:00,200 A pesar de muchos obstáculos, para nutrirla 1364 01:45:00,660 --> 01:45:05,120 Al ver su rostro, ¡Solía olvidar todas mis preocupaciones y permanecer feliz! 1365 01:45:06,450 --> 01:45:08,700 yo soy el que nunca se preocupa por ninguno 1366 01:45:08,950 --> 01:45:14,660 Mantuve mi propia casa como seguridad para salvar al papá de mi amigo 1367 01:45:16,950 --> 01:45:18,750 crecí sin tener mamá 1368 01:45:19,370 --> 01:45:20,910 Y sin embargo no tuviste piedad de mí 1369 01:45:22,410 --> 01:45:26,410 Dijeron, entrega la casa. a mí, para que me entreguen a su hijo! 1370 01:45:27,410 --> 01:45:28,950 Incluso entonces no sentiste lástima de mí. 1371 01:45:33,160 --> 01:45:36,790 soy yo a quien le importa para bebidas alcohólicas pero no para medicamentos 1372 01:45:37,080 --> 01:45:39,120 y me hizo inscribirme para un seguro médico para usted 1373 01:45:40,250 --> 01:45:42,330 Sí, he cambiado. 1374 01:45:42,750 --> 01:45:43,830 He cambiado como dijiste. 1375 01:45:44,250 --> 01:45:46,160 Una vez fui sirviente de tu casa. 1376 01:45:46,410 --> 01:45:47,450 Ahora soy un sirviente de todos en la ciudad 1377 01:45:52,750 --> 01:45:59,200 Mis costumbres, mis anhelos, mis anhelos, solo déjalos y gana esta apuesta 1378 01:45:59,750 --> 01:46:02,200 y me hizo pensar ¿Así, papá? 1379 01:46:03,200 --> 01:46:07,120 Bajas como quieras ¿Que yo sea como tú quieres? 1380 01:46:09,410 --> 01:46:11,410 Recuerda esto. 1381 01:46:12,080 --> 01:46:14,120 Tú y yo no podemos ganar esta apuesta. 1382 01:46:14,750 --> 01:46:15,410 ¿Sabes por qué? 1383 01:46:16,330 --> 01:46:18,120 No hay justicia en el Apuesto a que queremos ganar. 1384 01:46:19,580 --> 01:46:22,160 Por eso no gané. Tú tampoco ganarás. 1385 01:46:23,160 --> 01:46:24,160 ¿Lo entiendes? 1386 01:47:18,540 --> 01:47:21,870 Llénalo con leche 1387 01:47:30,870 --> 01:47:32,080 alimentar al niño 1388 01:47:40,660 --> 01:47:45,160 Después de que se canceló el compromiso. Ese día vine a tu casa. 1389 01:47:46,620 --> 01:47:47,830 Oye, levántate. 1390 01:47:52,870 --> 01:47:54,620 Si una chica te deja, ¿Terminarás como un borracho? 1391 01:48:10,910 --> 01:48:12,750 Confié en tu hijo. 1392 01:48:14,000 --> 01:48:15,500 Escuché mucho sobre él por otros. 1393 01:48:16,290 --> 01:48:18,200 que tu y tu hijo no se llevará bien 1394 01:48:20,160 --> 01:48:24,040 Pero sólo por una vez, si lo miras a los ojos.. 1395 01:48:24,750 --> 01:48:28,250 Sabrás lo que es. Conocerás su amor. 1396 01:48:31,000 --> 01:48:33,500 Como niña, estoy diciendo esto. 1397 01:48:35,540 --> 01:48:43,500 Si piensas en él como en un padre, entenderás su amor 1398 01:48:47,500 --> 01:48:49,700 ¿Qué pasa, madre? ¿Pasaré si todos lo hacen? 1399 01:48:50,330 --> 01:48:52,330 Si fallo, él aprobará. 1400 01:48:53,120 --> 01:48:55,160 Él me mantendrá alejado de las cosas pequeñas. 1401 01:49:01,830 --> 01:49:02,660 aprobé el examen 1402 01:49:04,450 --> 01:49:07,830 ¡No tengo a nadie que diga esto! Y él no podrá entender 1403 01:49:11,500 --> 01:49:13,790 Me pide que cocine la comida. temprano en la mañana a las 4 1404 01:49:16,200 --> 01:49:20,580 Es muy difícil vivir en esto. mundo, sin una madre, ¡Es realmente difícil! 1405 01:49:22,120 --> 01:49:27,080 Cuando el humo se disipó y apareció la verdad,♪ 1406 01:49:27,120 --> 01:49:31,000 ¿Mi corazón finalmente encontró la paz? ♪ 1407 01:49:31,700 --> 01:49:36,580 ¿El pasado nos persiguió y nos agobia? ♪ 1408 01:49:36,830 --> 01:49:40,500 ¿Nos separó sólo para ¿reunirnos de nuevo? ♪ 1409 01:49:41,200 --> 01:49:45,410 Las lágrimas que tu corazón cargó durante años,♪ 1410 01:49:46,000 --> 01:49:50,000 ¿Puedo limpiarlos como ¿Una almohada absorbe el dolor?♪ 1411 01:49:50,410 --> 01:49:55,120 Las lágrimas que tu corazón cargó durante años, ♪ 1412 01:49:55,450 --> 01:49:59,830 ¿Puedo limpiarlos como ¿Una almohada absorbe el dolor?♪ 1413 01:50:03,910 --> 01:50:08,290 Si no logras entenderlo, ¡No puede ser que no sea tu hijo! 1414 01:50:10,370 --> 01:50:12,700 Tenías razón. ¿Entendiste? 1415 01:50:13,540 --> 01:50:15,910 mi papa no escucha a nadie 1416 01:50:16,200 --> 01:50:17,290 Porque mi padre es un gran tonto. 1417 01:50:19,870 --> 01:50:21,620 ¿Qué sabes sobre tu padre? 1418 01:50:49,580 --> 01:50:50,540 ¿Qué hay ahí? 1419 01:50:51,250 --> 01:50:55,330 Al pensar el destino mío Es igual que otra chica que fracasó en el amor. 1420 01:50:55,580 --> 01:50:58,330 y quieres que me limpie útero al tener una tableta? 1421 01:50:59,040 --> 01:51:02,830 ¿Quieres que rechace al bebé en mi útero tal como lo hiciste con tu hijo? 1422 01:51:06,790 --> 01:51:08,700 Yo cuidaré de su hijo. 1423 01:51:10,910 --> 01:51:12,870 Todo padre comprende a su hijo. 1424 01:51:13,790 --> 01:51:16,080 Hoy lo entendí gracias a ti. 1425 01:51:17,330 --> 01:51:21,700 ♪ 1426 01:51:22,040 --> 01:51:25,830 ♪ 1427 01:51:26,830 --> 01:51:31,250 ♪ 1428 01:51:31,370 --> 01:51:35,540 ♪ 1429 01:51:36,040 --> 01:51:38,290 Sin preocuparme por nada -Ven aquí 1430 01:51:38,450 --> 01:51:39,000 Quédate aquí 1431 01:51:40,080 --> 01:51:41,660 Ella es mi nuera, Haz las oraciones. 1432 01:51:48,200 --> 01:51:53,250 ¿Hola? Harsha, ¿puedes hacerme un favor? 1433 01:51:54,040 --> 01:51:54,540 ¿Qué es? 1434 01:51:55,000 --> 01:51:56,410 Tomando a un amigo como mi ayuda... 1435 01:51:57,040 --> 01:51:59,580 Te mentí... como si ya estuviera casado. 1436 01:52:00,370 --> 01:52:02,410 ¿Es este el sello surya? si 1437 01:52:03,040 --> 01:52:04,250 ¿Está bien Anu? 1438 01:52:05,250 --> 01:52:06,330 ¿Para mí? -Sí- 1439 01:52:06,790 --> 01:52:08,000 Es para ti, querida. Míralo y cuéntamelo. 1440 01:52:08,620 --> 01:52:10,410 ¿Es bueno? Magnífico, cuñado. 1441 01:52:12,410 --> 01:52:12,950 Gracias, señor. 1442 01:52:13,620 --> 01:52:22,410 ¿Mis ojos miraron solo en una dirección? ♪ 1443 01:52:23,120 --> 01:52:27,750 ¿Se olvidaron de mirar para otro lado? ♪ 1444 01:52:27,950 --> 01:52:32,000 Cuando el humo se disipó y apareció la verdad,♪ 1445 01:52:32,660 --> 01:52:37,000 ¿Mi corazón finalmente encontró la paz? ♪ 1446 01:52:37,410 --> 01:52:41,910 ¿Éramos como dos barcos? ¿Encontrarse en el mismo río? ♪ 1447 01:52:42,200 --> 01:52:46,660 ¿El tiempo nos unió de nuevo? ♪ 1448 01:52:47,000 --> 01:52:51,160 ¿Nos persiguió el pasado y ¿Nos pesan? ♪ 1449 01:53:02,620 --> 01:53:06,620 Tu padre no creerá en ti. por el cambio en ti.. 1450 01:53:07,250 --> 01:53:10,040 le di a tu propio hijo a ti y te pedí que lo criaras 6 meses 1451 01:53:19,910 --> 01:53:21,910 ¿Mi padre hizo todo esto por mí? 1452 01:53:25,910 --> 01:53:27,290 Ahora iré con mi padre. 1453 01:53:28,290 --> 01:53:30,120 Le pediré que me perdone. 1454 01:53:32,410 --> 01:53:34,080 Le preguntaré cuánto problema me ha causado todos estos días. 1455 01:53:35,120 --> 01:53:36,120 le diré esto 1456 01:53:36,620 --> 01:53:37,620 le daré las gracias 1457 01:53:38,080 --> 01:53:40,160 Si es necesario, le rogaré a mi padre. 1458 01:54:39,540 --> 01:54:43,910 ¿El pasado nos persiguió? y nos pesan? ♪ 1459 01:54:44,000 --> 01:54:48,080 ¿Nos separó sólo? ¿Para reunirnos de nuevo? ♪ 1460 01:54:49,040 --> 01:54:57,660 Las lágrimas se asentaron en lo más profundo Mis ojos comenzaron a moverse lentamente.♪ 1461 01:54:58,580 --> 01:55:07,330 Amor que perdió su camino por dentro la casa fue encontrada nuevamente.♪ 1462 01:55:07,700 --> 01:55:14,200 Todas las penas atadas durante años,♪ 1463 01:55:23,330 --> 01:55:26,540 Hermano, mi hijo ganó la apuesta. 1464 01:55:27,790 --> 01:55:31,540 ¿Qué le falta a mi hijo? el es puro por naturaleza 1465 01:55:32,580 --> 01:55:36,830 Los niños de hoy en día ni siquiera lo saben. diferencia entre tipos de dals 1466 01:55:37,040 --> 01:55:43,080 Mi hijo crio a su hija como una madre durante seis meses. 1467 01:55:45,450 --> 01:55:50,080 Ve con él y pídele que me perdone. ¿Qué me pasa? 1468 01:55:50,700 --> 01:55:57,200 Voy a ir. Iré a él y le diré él que hice todo esto por vuestro bien. 1469 01:55:58,040 --> 01:55:58,700 Yo se lo diré. 1470 01:56:23,870 --> 01:56:28,870 Perdona mis errores y guíame de nuevo. ♪ 1471 01:56:29,080 --> 01:56:32,830 Dame una oportunidad de descansar Mi cabeza en tu hombro.♪ 1472 01:56:33,370 --> 01:56:38,370 Corrige mi camino y bendíceme.♪ 1473 01:56:38,580 --> 01:56:42,540 No me dejes cometer errores que inclino mi cabeza otra vez.♪ 1474 01:56:42,700 --> 01:56:43,790 ¿Quieres decirme algo? 1475 01:56:47,370 --> 01:56:48,910 No, ¿estabas intentando decir algo? 1476 01:56:52,160 --> 01:56:56,790 Incluso sin templo, mi padre es Dios.♪ 1477 01:56:56,910 --> 01:57:01,830 Mientras exista la cadena, la cometa nunca perderá su rumbo.♪ 1478 01:57:15,120 --> 01:57:17,160 Papá, necesito decirte algo. 1479 01:57:17,370 --> 01:57:19,450 no tengo fuerzas para dilo en tu cara 1480 01:57:19,620 --> 01:57:23,620 desde pequeño no me convertí en el uno que sacrificó todo por mí 1481 01:57:23,830 --> 01:57:26,330 No pude lograr el sueños que soñaste conmigo 1482 01:57:26,580 --> 01:57:30,040 aunque no logré llegar a las alturas, pero, No perdí el coraje, papá. 1483 01:57:30,290 --> 01:57:32,040 No pude mostrarlo ni presentarlo. 1484 01:57:32,290 --> 01:57:35,080 pero en el fondo hasta yo quiero para asumir las responsabilidades... 1485 01:57:35,290 --> 01:57:41,120 y como muchos otros, no logré sostener Tu mano a mi temprana edad, papá. 1486 01:57:41,500 --> 01:57:47,250 pero este hijo que no tiene ningún valor seguramente te hará sentir orgulloso algún día 1487 01:57:47,450 --> 01:57:49,250 Te lo prometo 1488 01:57:49,540 --> 01:57:52,250 Puede que lleve tiempo Alcanzaré mi objetivo, papá. 1489 01:57:52,790 --> 01:57:53,950 ¡Te amo papá!